More songs by Olga Napoli
Description
Composer Lyricist: Shahriyar Ramazanzade
Mastering Engineer: Miller Anastasiia
Lyrics and translation
Original
Belki de çok sevdim diye sen de şımardın. Niye alıştın sensizliğe?
Seninle düştüm, aklım karıştı.
Birdenbire farkına vardım, uyandım kabustan.
Sen aldın zaten bütün aşkı aramızdan. Hay hay! Yolun açık ve arkana bakma.
Yoluma çıkma bir daha asla. Canın acırsa geçmişe bak bir gör ki hakkını koymuş. Bay bay!
O masalları kendine sakla, atsan bile milyon takla fark etmez kalbim seni çoktan mazi koymuş. Yanmış, küle dönmüş halin olsa bile dünya da fani.
Yok sana ihtimalim, yok sana ihtimalim. Verilmedi bu kararlar ani.
Bıraktım yaraları tamir ettim sana yok ki mecalim.
Yok yolun başka bir çare.
Bir kalbe özür dedim ben her gece, yakarken hepsini resimlerin. Oof!
Bir anlamı da kalmadı o günlerin. Bitti hikayemiz daha yolun başında.
Hay hay, yolun açık ve arkana bakma. Yoluma çıkma bir daha asla.
Canın acırsa geçmişe bak bir gör ki hakkını koymuş.
Bay bay, o masalları kendine sakla, atsan bile milyon takla fark etmez kalbim seni çoktan mazi koymuş.
Hay hay, yolun açık ve arkana bakma. Yoluma çıkma bir daha asla.
Canın acırsa geçmişe bak bir gör ki hakkını koymuş.
Bay bay, o masalları kendine sakla, atsan bile milyon takla fark etmez kalbim seni çoktan mazi koymuş.
Bay bay!
English translation
Maybe you were spoiled too because I loved you so much. Why did you get used to being without you?
I fell with you, I was confused.
Suddenly I realized, I woke up from the nightmare.
You already took all the love from us. Aye! Your path is open and don't look back.
Never get in my way again. If it hurts you, look back and see that it did its justice. Bye bye!
Keep those tales to yourself, even if you do a million flips, it doesn't matter, my heart has already put you in the past. Even if you are burned and turned to ashes, the world is also mortal.
I don't have a chance for you, I don't have a chance for you. These decisions were not made suddenly.
I let go and repaired the wounds, my weakness is not there for you.
There is no other solution.
I said sorry to a heart every night, while burning all your pictures. Oof!
Those days no longer have any meaning. Our story is over, just at the beginning.
Come on, your way is clear and don't look back. Never get in my way again.
If it hurts you, look back and see that it did its justice.
Bye bye, keep those fairy tales to yourself, even if you do a million flips, it doesn't matter, my heart has already put you in the past.
Come on, your way is clear and don't look back. Never get in my way again.
If it hurts you, look back and see that it did its justice.
Bye bye, keep those fairy tales to yourself, even if you do a million flips, it doesn't matter, my heart has already put you in the past.
Bye bye!