More songs by BEREZA
More songs by Настя Балог
Description
Vocalist: BEREZA
Vocalist: Настя Балог
Producer: Дмитро Нечепуренко
Producer: Стас Чорний
Mastering Engineer, Producer, Mixing Engineer: Вадим Лисиця
Composer Lyricist: Даяна Кульбіда
Composer Lyricist: Дмитро Баскаков
Composer: Арсен Горбач
Lyrics and translation
Original
Ой, нічка-пітьма мене небом берегла, щоб ти спала не сама, щоб за літом була зима.
Ой, нічка-пітьма тебе вкрила крячкома, щоб ти спала не сама, замість мене обіймай, ніжно обіймай!
Я забуваю ноги, лишень до тебе бігти.
Через усі тривоги несу для тебе квіти.
Я забуваю гори, їх береже шовіта.
Мені за хмар гоніць, лишень до тебе бігти.
Ой, нічка-пітьма мене небом берегла, щоб ти спала не сама, щоб за літом була зима.
Ой, нічка-пітьма тебе вкрила крячкома, щоб ти спала не сама, замість -мене обіймай, ніжно обіймай.
-Замість мене ніжно обіймай, спала не сама, замість мене обіймай.
Я у снах чекала вже, коли прийде весна.
Без тебе квартира була така пуста, і кожен день тягнувся вічність. А біля тебе я не відчуваю сум.
Віддам, що маю, в незалежності від сум.
Летить моя любов відкарбати до сон, тільки б ти її ту відчув.
В кожен новий день я загадую бажання: нехай сумна зима буде перша і остання. Я у обійми твої бігти не стомлюсь, на все життя у них лишусь.
Ой, нічка-пітьма тебе небом берегла, щоб я спала не сама, щоб за літом була зима.
Ой, нічка-пітьма мене вкрила крячкома, щоб я спала не сама, замість тебе обіймай, ніжно обіймай.
Замість тебе ніжно обіймай, спала не сама, замість тебе обіймай, обіймай.
English translation
Oh, night-darkness protected me with the sky, so that you did not sleep alone, so that after summer there was winter.
Oh, the dark night covered you with a tern so that you didn't sleep alone, embrace me instead, hug me tenderly!
I forget my legs, let alone run to you.
Through all the worries, I carry flowers for you.
I forget the mountains, they are protected by Shavit.
I am chasing the clouds, let me run to you.
Oh, night-darkness protected me with the sky, so that you did not sleep alone, so that after summer there was winter.
Oh, the night-darkness covered you with a tern, so that you would not sleep alone, instead - hug me, hug me tenderly.
- Hug me tenderly instead, I didn't sleep alone, hug me instead.
I was already waiting for spring to come in my dreams.
The apartment was so empty without you, and every day seemed like an eternity. And I don't feel sad when I'm around you.
I will give what I have, regardless of the amount.
My love is flying away until you fall asleep, if only you could feel it.
Every new day I make a wish: let the sad winter be the first and the last. I will never get tired of running into your arms, I will stay with them for the rest of my life.
Oh, night-darkness, the sky protected you so that I did not sleep alone, so that after summer there was winter.
Oh, the dark night covered me with a tern so that I wouldn't sleep alone, instead of you hug me, hug me tenderly.
Hug me tenderly instead of you, I didn't sleep alone, hug me instead of you, hug me.