More songs by Настя Балог
Description
Producer: Вадим Лисиця
Composer: Олександр Горовий
Lyricist: Олександр Горовий
Arranger: Вадим Лисиця
Arranger: Сергій Ранов
Lyrics and translation
Original
А я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу.
Забудь мене веселою. Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
Я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу. Забудь мене веселою.
Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
Ти пам'ятаєш мій перший погляд? Ти пам'ятаєш, як тремтіли руки?
Ти пам'ятаєш, як скидали одяг, щоб з'єднатись в мить розлуки? Серце моє вже не кам'яне.
Якиж втомилась забувати тебе. Пробач мені, що я не така.
Пробач, але я скажу папа.
А я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу.
Забудь мене веселою. Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
Я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу. Забудь мене веселою.
Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
Інколи буває сумно, інколи буває тяжко.
Як мені самій заснути, але без тебе дуже важко.
Всі мої думки про тебе — це якесь дурне страждання.
Хочу я це все забути, але, мабуть, це кохання.
А я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу.
Забудь мене веселою. Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
Я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу. Забудь мене веселою.
Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону. Я поза зоною, ууу.
Забудь мене кльовою, ууу. Забудь мене веселою.
Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону. Я поза зоною, ууу.
Забудь мене кльовою, ууу. Забудь мене веселою.
Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
English translation
And I'm out of the zone, wow. Forget me bite, wow.
Forget me fun. Well, I'd rather forget everything than drown in you.
I'm out of the zone, ugh. Forget me bite, wow. Forget me fun.
Well, I'd rather forget everything than drown in you.
Do you remember my first look? Do you remember how your hands were shaking?
Do you remember how they shed their clothes to connect in a moment of separation? My heart is no longer made of stone.
I'm so tired of forgetting you. Forgive me for not being like that.
I'm sorry, but I'll say papa.
And I'm out of the zone, wow. Forget me bite, wow.
Forget me fun. Well, I'd rather forget everything than drown in you.
I'm out of the zone, ugh. Forget me bite, wow. Forget me fun.
Well, I'd rather forget everything than drown in you.
Sometimes it's sad, sometimes it's hard.
How can I fall asleep myself, but without you it is very difficult.
All my thoughts about you are some stupid suffering.
I want to forget all this, but it must be love.
And I'm out of the zone, wow. Forget me bite, wow.
Forget me fun. Well, I'd rather forget everything than drown in you.
I'm out of the zone, ugh. Forget me bite, wow. Forget me fun.
Well, I'd rather forget everything than drown in you. I'm out of the zone, ugh.
Forget me bite, wow. Forget me fun.
Well, I'd rather forget everything than drown in you. I'm out of the zone, ugh.
Forget me bite, wow. Forget me fun.
Well, I'd rather forget everything than drown in you.