More songs by RIAN
Description
Masterer: Michael Höchtl
Mixer: Michael Höchtl
Producer: JODA
Composer: Florian Gruber
Lyricist: Florian Gruber
Composer: Danny Joe Hofmann
Lyricist: Danny Joe Hofmann
Lyricist: Maurice Strobel
Composer: Maurice Strobel
Composer: Anthony James Robson
Lyricist: Anthony James Robson
Lyrics and translation
Original
-Es gibt so vieles, was ich mag. -So vieles, was ich mag.
-Zum Beispiel dich und deine Art. -Dich und deine Art.
-Es gibt so vieles, was ich will. -Oh, ich will so viel.
Zum Beispiel das, was ich nicht hab. Und das bist du.
Es gibt so viel, -was ich gern will. -So viel, was ich gern will.
Zum Beispiel, was du brauchst, zum glücklich sein.
Es gibt so viel, -was ich gern wär. -So viel, was ich gern wär.
Wär ich für dich nicht irgendwer?
Ich fahr heut Nacht mit Monstertruck in deinen Garten rein, steh mit 'nem
Leuchtschild vor deinem Fenster und 'nem Chor, der schreit: Hallo, was geht? Ich bin jetzt da.
Kannst du mich sehen? Ansonsten komm ich noch mal.
Montag, Donnerstag und Sonntag oder wenn du mal nichts vorhast.
Aber glaub mir, ich bin sonst völlig normal.
Ich hoffe, dass du jetzt nicht irritiert bist. Ich hätt noch andere Ideen.
Wie wär's, wenn du den Kaffee mal bei mir trinkst?
Oder vielleicht zehn. Es gibt so vieles, was mir fehlt.
Zum Beispiel zu wissen, wie's dir geht und zu wissen, ob sich deine Welt auch meine dreht, auch wenn du nicht mal bemerkst, dass ich bei dir steh.
Ich fahr heut Nacht mit Monstertruck in deinen Garten rein, steh mit 'nem Leuchtschild vor deinem Fenster und 'nem
Chor, der schreit: Hallo, was geht?
Ich bin jetzt da.
Kannst du mich sehen? Ansonsten komm ich noch mal.
Montag, Donnerstag und Sonntag oder wenn du mal nichts vorhast.
Aber -glaub mir, ich bin sonst völlig normal.
-Ja, ich bin sonst völlig normal.
Ich bin sonst völlig normal.
English translation
-There are so many things I like. -So many things I like.
-For example, you and your kind. -You and your kind.
-There are so many things I want. -Oh, I want so much.
For example, what I don't have. And that's you.
There's so much I want. -As much as I want.
For example, what you need to be happy.
There is so much that I would like to be. -So much that I would like to be.
Wouldn't I be someone for you?
I'm driving into your garden with a monster truck tonight, standing there with one
Neon sign in front of your window and a choir screaming: Hello, what's up? I'm here now.
Can you see me? Otherwise I'll come again.
Monday, Thursday and Sunday or if you don't have anything planned.
But believe me, I'm otherwise completely normal.
I hope you're not irritated now. I have other ideas.
How about you drink coffee with me?
Or maybe ten. There is so much that I miss.
For example, knowing how you're doing and knowing whether your world revolves around mine, even if you don't even notice that I'm standing with you.
Tonight I'm driving into your garden with a monster truck, standing in front of your window with a neon sign and something
Chorus screaming: Hello, what's up?
I'm here now.
Can you see me? Otherwise I'll come again.
Monday, Thursday and Sunday or if you don't have anything planned.
But - believe me, I'm otherwise completely normal.
-Yes, I'm otherwise completely normal.
Otherwise I'm completely normal.