More songs by Matteo Alieno
Description
Producer, Vocalist: Matteo Alieno
Composer Lyricist, Mixing Engineer, Producer: Luca Caruso
Mastering Engineer: RedRedPaw Mastering
Composer Lyricist: Matteo Pierotti
Lyrics and translation
Original
Rido ma mi trattengo, perché in questo momento forse sono contento.
Io la vita l'aspetto, ma così me la perdo, passa senza di me.
Tranne quando parlo con te, mi distrai, come fai tu. . .
Che mi nascondi tutti i mostri!
E mi guardi le spalle nei brutti momenti, mi chiudi gli occhi, mi addormenti.
Piangi, però ti copri, perché in questi giorni forse siamo contenti.
Le nostre vite pesanti, non appena le guardi, ti serve un caffè.
Ma che merda che è, mi distrai, come fai tu. . .
Che mi nascondi tutti i mostri!
Oh, e mi guardi le spalle nei brutti momenti, mi chiudi gli occhi, mi addormenti.
Vorrei restare con te per sempre, anche se non esiste.
English translation
I laugh but I hold back, because in this moment perhaps I'm happy.
I wait for life, but this way I miss it, it passes without me.
Except when I talk to you, you distract me, like you do. . .
That you hide all the monsters from me!
And you watch my back in bad times, you close my eyes, you put me to sleep.
You cry, but you cover yourself, because these days perhaps we are happy.
Our heavy lives, as soon as you look at them, you need a coffee.
What a piece of shit that is, you distract me, like you do. . .
That you hide all the monsters from me!
Oh, and you watch my back in bad times, close my eyes, put me to sleep.
I would like to stay with you forever, even if you don't exist.