More songs by Justyna Steczkowska
More songs by MYSZKOVSKI
Description
Composer: Justyna Steczkowska
Composer: Leon Myszkowski
Lyricist: Ewa Omernik
Lyrics and translation
Original
Dziewczyna szamana
Nie zazna nigdy snu
Dziewczyna szamana
Nie posłucha Waszych słów
Rozpalone węgle
Ciągle chłonie z jego warg
Jak kapłanka świata
Chcę u stóp szamana spać
Byle nie ja
Byle nie Ty
Byle nie ja
Na-na-naj
Na-na-naj
Na-na-na-na-na-na-naj
Na-na-naj
Na-na-naj
Na-na-na-na-na-na-naj
Dziewczyna szamana
Nie zazna nigdy snu
Ja to wiem, bo sama
Już nie zasnę bez twych ust
Ja to wiem, umarłam
By żyć nowym życiem tu
Ja to wiem
Byle to ja
Byle to Ty
Byle to ja
Byle to Ty
Na-na-naj
Na-na-naj
Na-na-na-na-na-na-naj
Na-na-naj
Na-na-naj
Na-na-na-na-na-na-naj
Na-na-naj
Na-na-naj
Na-na-na-na-na-na-naj
Na-na-naj
Na-na-naj
Na-na-na-na-na-na-naj
English translation
Shaman's girl
He will never sleep
Shaman's girl
He won't listen to your words
Hot coals
Still drinking from his lips
Like a priestess of the world
I want to sleep at the shaman's feet
As long as it's not me
As long as it's not you
As long as it's not me
Na-na-na
Na-na-na
Na-na-na-na-na-na-nay
Na-na-na
Na-na-na
Na-na-na-na-na-na-nay
Shaman's girl
He will never sleep
I know it because I do it myself
I won't sleep anymore without your lips
I know it, I died
To live a new life here
I know it
As long as it's me
As long as it's you
As long as it's me
As long as it's you
Na-na-na
Na-na-na
Na-na-na-na-na-na-nay
Na-na-na
Na-na-na
Na-na-na-na-na-na-nay
Na-na-na
Na-na-na
Na-na-na-na-na-na-nay
Na-na-na
Na-na-na
Na-na-na-na-na-na-nay