More songs by Zalia
More songs by Asster
More songs by Def Jam World Tour
Description
Vocalist: Asster
Vocalist: Zalia
Vocalist: Def Jam World Tour
Mastering Engineer, Mixing Engineer: ENZU
Composer, Producer: Doc Daniel
Composer, Producer: 2forwOyNE
Lyricist: Julia Zarzecka
Lyricist: Wiktor Hermanowski
Lyrics and translation
Original
Tony, come on Tony! Dobrze wiesz, czemu jestem tu.
To dziś wyszepczę Ci te kilka wyczekanych słów.
Zobacz, ile było między nami i może być.
Popatrz, nie ma -tu już żadnych granic, bo ja to Ty. -Ty to ja, ja to Ty.
Czasem wpadamy w kłopoty. Lubimy mieć parę złotych, by wydać je na głupoty.
Robią nam foty, gdziekolwiek byśmy nie postawili stopy, a mam na sobie dużo więcej niż ich roczne przychody. Okej, duże fury, duże domy, duży garaż.
Wiem, że chcesz mieć chatę godną Pablo Escobara, żeby ta sypialnia była wypchana w dolarach.
Żebyś już do końca życia wygodnie na kasie spała. Wchodzimy do klubu. Wszystkie oczy na nas.
Wchodzimy do tłumu. Daj nam ochroniarza. Oczekujesz cudów i będziesz je miała.
Mamy za sobą dużo brudów. Czas kupić nowe ubrania.
Już znam Twój krok, Twoje myśli i nie używam zbędnych słów.
Pracam tak samo jak Ty, by na chwilę stracić grunt. Mamy wspólne melodie, a Ty znowu kłamiesz jak znów.
Kłamiesz jak znów. Kłamiesz jak znów. Kłamiesz jak znów. Kłamiesz jak znów.
Masz szaloną wyobraźnię. Położę na stół pół dla Ciebie, a pół dla mnie.
Chcę Ci dać kawałek nieba. Poznasz magię. Całe swoje życie skupiałem się na zabawie.
Dlatego dziś wylewamy za to razem. Zrobimy dużo, będą gonić na sygnale.
Konsekwencje nie martwią nas wcale. Konsekwentnie zapełniamy całą salę.
Zobacz, ile było między nami i może być.
Popatrz, nie ma tu już żadnych granic, bo ja to Ty.
Już znam Twój krok, Twoje myśli i nie używam zbędnych słów.
Pracam tak samo jak Ty, by na chwilę stracić grunt.
Mamy wspólne melodie, a Ty znowu kłamiesz jak znów, znów, znów, znów, znów, znów, znów, znów, znów.
English translation
Tony, come on Tony! You know exactly why I'm here.
Today I will whisper to you these few long-awaited words.
See how much there was and can be between us.
Look, there are no boundaries anymore, because I am you. -You are me, I am you.
Sometimes we get into trouble. We like to have a few zlotys to spend on stupid things.
They take pictures of us everywhere we step, and I'm wearing way more than their annual income. Okay, big cars, big houses, big garage.
I know you want a cottage worthy of Pablo Escobar, that bedroom stuffed with dollars.
So that you can sleep comfortably on the cash register for the rest of your life. We enter the club. All eyes on us.
We enter the crowd. Give us a bodyguard. You expect miracles and you will have them.
We have a lot of dirty laundry behind us. Time to buy new clothes.
I already know your step, your thoughts and I don't use unnecessary words.
I work just like you to lose ground for a moment. We have common melodies and you're lying again.
You're lying again. You're lying again. You're lying again. You're lying again.
You have a crazy imagination. I'll put half for you and half for me on the table.
I want to give you a piece of heaven. You will discover magic. My whole life I have focused on having fun.
That's why today we pour out for it together. We will do a lot, they will chase with the signal.
The consequences don't worry us at all. We consistently fill the entire room.
See how much there was and can be between us.
Look, there are no boundaries anymore, because I am you.
I already know your step, your thoughts and I don't use unnecessary words.
I work just like you to lose ground for a moment.
We have common tunes and you lie again like again, again, again, again, again, again, again, again, again.