More songs by Mrozu
More songs by Zalia
Description
When anxiety evaporates like steam over a cup of tea, and thoughts suddenly stop interfering with life. Everything becomes surprisingly simple - the one who acts better than valerian and tastes better than mint is nearby. The world seems to pause on the inhale, and you can finally be yourself without having to invent anything extra. No confessions, no "forever" - just a look that says it all. A shirt one size too big, a familiar breath in the room, and that quiet "I feel the same way." Everything is ridiculously natural. It's just a moment where you feel not with words, but with your skin.
Lyrics and translation
Original
Raz, dwa, trzy. Znika stres, bo mam cię obok.
Działasz jak melisa.
Tak smakuje mięta.
Raz, dwa, trzy. Znika świat, mogę być sobą.
Czytasz w moich myślach. Rozpościeram skrzydła.
W końcu poczułem coś.
W końcu poczułem coś. W końcu poczułem coś.
Poczułem coś.
Też tak mam.
Też tak mam.
Znam te słowa, ale czekam na odpowiedni moment. Uuu.
Czuję, jakbym znała ciebie pierwszy raz i zawsze o tym myślę, kiedy stajesz w drzwiach.
O-o-o-o.
Nie muszę nic tłumaczyć, ty już wiesz i tak.
Mam na sobie twój T-shirt, kiedy idę spać. O-o-o-o.
W końcu poczułem coś.
W końcu poczułem coś.
W końcu poczułem coś.
W końcu poczułem coś.
Też tak mam.
Też tak mam.
Znam te słowa, ale czekam na odpowiedni moment. Uuu. Też tak mam.
Też tak mam, że spojrzenia nie wystarczą nam. Chyba dzisiaj ci to powiem. Uuu.
English translation
One, two, three. Stress disappears because I have you next to me.
You act like lemon balm.
This is what mint tastes like.
One, two, three. The world disappears, I can be myself.
You read my mind. I spread my wings.
I finally felt something.
I finally felt something. I finally felt something.
I felt something.
I feel the same way.
I feel the same way.
I know these words, but I'm waiting for the right moment. Ooooh.
I feel like I'm meeting you for the first time and I always think about it when you walk in the door.
O-o-o-o.
I don't have to explain anything, you already know.
I wear your T-shirt when I go to bed. O-o-o-o.
I finally felt something.
I finally felt something.
I finally felt something.
I finally felt something.
I feel the same way.
I feel the same way.
I know these words, but I'm waiting for the right moment. Ooooh. I feel the same way.
I also think that looks are not enough for us. I think I'll tell you today. Ooooh.