More songs by Dedis
More songs by Pablo
Description
Vocals: Dedis
Producer: Pablo
Programmer: Pablo
Lyricist: Dawid Mullar
Composer: Paweł Swoboda
Lyrics and translation
Original
There's no time and space that can keep me away from coming back to you.
Not a life I can waste, destiny -or fate, I'm running back to you.
-Pamiętam żywy rap, to były piękne czasy. Grupisko dzieciaków, w których nikt nie wierzy, ale każdy marzy.
Złota Karta Rycha dała mi otwartą furtkę.
Nie wygrałem programu, dziś wygrywam każdą rundę. . . życia. Jakbym miał taktykę Fika.
Złota i platyny to jest przykład, że ta kultura nie zdycha. Naprawdę piękne czasy.
Gramy te koncerty, rozdajemy autografy i nie próbuj mi wmówić, że ta kultura umiera.
Jedno wejście do studio nie czyni z ciebie rapera.
Nasze życie nieustannie czegoś uczy i żebyś to zrozumiał, nie pomogą cudze buty. W mojej duszy tylko hip-hop i nie każdy to kuma.
Zaglądają mi w portfel i gdzie emerytura? Chowam dumę do kieszeni.
Nie każdy tak potrafi. Niech ten sukces cię dławi. Jestem z innej parafii.
Zostawiamy w tyle nasze niepotrzebne smutki. Sam kieruj swoim życiem, wyłącz ten GPS.
Tu nie ma drugiej szansy. Dobrze znałeś skutki. Dziś nie wycieraj łez.
Zostawiamy w tyle nasze niepotrzebne smutki. Sam kieruj swoim życiem, wyłącz ten GPS.
Tu nie ma drugiej szansy. Dobrze znałeś skutki. Dziś nie wycieraj łez. Te utwory ważą tonę.
Ja piszę od serducha. Muszę uważać na słowa, zaraz będą słuchać córki.
Lubię się przejechać samochodem, nie na ludziach, więc uważam na słowa i już nie dotykam butli.
Dobre życie mamy, ale czasem boli, tak jak stare znajomości, rozpadamy się na cząstki.
Chciałbym je poskładać, ale czuję, że nie chcecie, więc się rozchodzimy w ciszy. Kocham, życzę szerokości.
Nieraz klapki na mych oczach odbierały mi spojrzenie. Jak to boli drugą stronę, dzisiaj wiem i przepraszam.
Może kiedyś w końcu znajdę odkupienie.
Jestem ciekaw, czy się uda, bo coś zjadam nie od środka. Dobre życie mamy.
Wiem, co znaczą lata chude i mimo swego wieku jeszcze jak dziecko się gubię. Luz.
Wiem, że przy mnie anioł stróż i tobie też życzę jego. Zostawiamy w tyle nasze niepotrzebne smutki.
Sam kieruj swoim życiem, wyłącz ten GPS. Tu nie ma drugiej szansy. Dobrze znałeś skutki.
Dziś nie wycieraj łez. Zostawiamy w tyle nasze niepotrzebne smutki.
Sam kieruj swoim życiem, wyłącz ten GPS. Tu nie ma drugiej szansy. Dobrze znałeś skutki.
Dziś nie wycieraj łez.
English translation
There's no time and space that can keep me away from coming back to you.
Not a life I can waste, destiny -or fate, I'm running back to you.
-I remember vivid rap, those were beautiful times. A group of kids in whom no one believes, but everyone dreams.
The Rycha Golden Card gave me an open door.
I didn't win the show, today I win every round. . . life. Like I had Fika tactics.
Gold and platinum are an example that this culture is not dying. Truly beautiful times.
We play these concerts, we sign autographs, and don't try to tell me that this culture is dying.
Just walking into the studio doesn't make you a rapper.
Our lives are constantly teaching us something, and for you to understand this, someone else's shoes won't help you. In my soul there is only hip-hop and not everyone knows it.
They're looking into my wallet and where's my pension? I keep my pride in my pocket.
Not everyone can do this. Let this success choke you. I'm from another parish.
We leave behind our unnecessary sorrows. Run your own life, turn off that GPS.
There are no second chances here. You knew the consequences well. Don't wipe your tears today.
We leave behind our unnecessary sorrows. Run your own life, turn off that GPS.
There are no second chances here. You knew the consequences well. Don't wipe your tears today. These songs weigh a ton.
I write from the heart. I have to be careful with my words, my daughter will soon be listening.
I like to ride in a car, not on people, so I watch my words and I don't touch the cylinder anymore.
We have a good life, but sometimes it hurts, just like old acquaintances, and we fall apart.
I want to put them back together, but I feel like you don't want to, so we part in silence. I love you, I wish you breadth.
Sometimes the blinders on my eyes took away my vision. How much it hurts the other side, I know today and I apologize.
Maybe one day I will finally find redemption.
I'm curious if it will work, because I'm not eating something from the inside. We have a good life.
I know what lean years mean, and despite my age, I'm still lost like a child. Clearance.
I know that I have a guardian angel and I wish you one too. We leave behind our unnecessary sorrows.
Run your own life, turn off that GPS. There are no second chances here. You knew the consequences well.
Don't wipe your tears today. We leave behind our unnecessary sorrows.
Run your own life, turn off that GPS. There are no second chances here. You knew the consequences well.
Don't wipe your tears today.