More songs by La Joaqui
Description
Producer: Agus Suarez
Lyrics and translation
Original
Dice mi ex que uno vuelve siempre donde fue feliz.
Por eso volví a ser butaca.
Una mujer de barrio, ahora le envían Chanel. ¡Ay!
Vuelo solo de primer nivel, mmm, cinco estrellas el hotel, mmm.
Ve-ve-ve-vestida de drap pero picante, por la calle suena "Butaquera" en los parlantes.
Yo era más feliz de caravana en un Highlander. ¿Quién diría que yo extraño los tiempos de antes?
En los monos plop, plop, sentada en las Croc, Croc, paseando la shock, los escapes suenan bum, bum.
Ando en una Ford tirada del lollipop-pop, drifteando en la esquina con mi ñera, con mis hoes. E-e-en los monos plop, plop, sentada en las Croc,
Croc, paseando la shock, los escapes suenan bum, bum.
Gatillo una Ford y la ploteo el lollipop-pop, drifteando en la esquina con mi ñera, con mis hoes.
Me manejo sola aunque no sea un Tesla, todos saben que mi mecha huele a hierba.
El motor sonando como gato persa, ja, no hay piloto pa' las curvas de esta hembra.
Uno vuelve donde fue feliz, por eso es que querés conmigo. ¡Ay!
En el asiento mi aprendiz, soy tu dominatriz, el turro quiere rápido.
E-e-en los monos plop, plop, sentada en las Croc, Croc, paseando la shock, los escapes suenan bum, bum.
Gatillo una Ford y la ploteo el lollipop-pop, drifteando en la esquina con mi ñera, con mis hoes. Una re mili hija de puá, me sobra la actitud.
Por la calle vente sí, a mí me cura el de la crew.
Ser mala ranchada son como las cinco y pico. Acá la princesa rapa chapa contra el piso.
Podés comerte a otra, pero -no te sabe rico, ¡ah! -Mo, mo, mo, mono plop, plop.
¿Quién más será? La Joaqui.
Mo, mo, mo, mono plop, plop. Mo, mo, mo. . .
-Atentamente, tu perra. -Mo, mo, mo, mono plop, plop.
Mo, mo, mo, mo, plop, plop, plop.
Mo, mo, mo, mono plop, plop.
English translation
My ex says that you always return to where you were happy.
That's why I became an armchair again.
A neighborhood woman, now they send her Chanel. Oh!
First level flight only, mmm, five star hotel, mmm.
Go-ve-ve-dressed in drap but spicy, "Butaquera" plays on the speakers on the street.
I was happiest caravanning in a Highlander. Who would say that I miss the old days?
In the monkeys plop, plop, sitting in the Croc, Croc, walking the shock, the exhausts go boom, boom.
I'm in a lollipop-pop Ford, drifting on the corner with my baby, with my hoes. E-e-in the monkeys plop, plop, sitting in the Crocs,
Croc, walking the shock, the exhausts sound boom, boom.
I trigger a Ford and I plot the lollipop-pop, drifting in the corner with my ñera, with my hoes.
I drive myself even if it's not a Tesla, everyone knows my fuse smells like weed.
The engine sounding like a Persian cat, ha, there is no pilot for the curves of this female.
You return to where you were happy, that's why you want to be with me. Oh!
In the seat my apprentice, I am your dominatrix, the turro wants fast.
E-e-in the monkeys plop, plop, sitting in the Croc, Croc, walking the shock, the exhausts sound boom, boom.
I trigger a Ford and I plot the lollipop-pop, drifting in the corner with my ñera, with my hoes. A re mili son of a bitch, I have plenty of attitude.
Come down the street, yes, the crew cures me.
Being a bad ranch is like five and a half. Here the princess raps sheet metal against the floor.
You can eat another one, but it doesn't taste good, ah! -Mo, mo, mo, mono plop, plop.
Who else will it be? The Joaqui.
Mo, mo, mo, monkey plop, plop. Mo, mo, mo. . .
-Sincerely, your dog. -Mo, mo, mo, mono plop, plop.
Mo, mo, mo, mo, plop, plop, plop.
Mo, mo, mo, monkey plop, plop.