More songs by shhieda
More songs by DOPEHOUSE
Description
Associated Performer: shhieda, DOPEHOUSE
Producer, Associated Performer: shhieda
Associated Performer: DOPEHOUSE
Lyricist, Composer: Maciej Adamowicz
Mixing Engineer, Mastering Engineer: Kacper Guła
Lyrics and translation
Original
Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nie wiem nic? Czasem wszystko mi ucieka z rąk.
Potrzebuję tylko parę chwil, mała, zaraz wrócę na właściwy tor.
Nie wiem szczerze, komu mogę ufać. Widzę po ich ryjach, że to żywe zło.
Chciałbym poczuć prawdziwego coś. Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nie wiem nic? Czasem wszystko mi ucieka z rąk.
Po-potrzebuję tylko parę chwil, mała, zaraz wrócę na właściwy tor.
Nie wiem szczerze, komu mogę ufać. Widzę po ich ryjach, że to żywe zło.
Chciałbym poczuć prawdziwego coś. Powiedz!
Cały czas myślę o zyskach, bo nie chcę się budzić i mówić, że znowu to samo.
Zjechałem kraj na nagrywkach w wypełnionych klubach i teraz mi wiecznie za mało.
Ja obracam głowę dla siebie, się gapię w ulicę, jakby cię minęło Camaro.
Tu szmaty nosami się chwalą i nie ma perspektyw, by garaż zamienić na salon. Miesiącami mnie nie było w chacie. Odrzuciłem ludzi, to nie byłem ja.
Nie potrafię chyba żyć inaczej, więc musiałem wreszcie się zrozumieć sam.
Jebany papier pozmieniał tu nam bełba. Nie mogę znów się bać.
Jak daleko ja z tym pójdę, brat?
Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nie wiem nic. Czasem wszystko mi ucieka z rąk.
Potrzebuję tylko parę chwil, mała, zaraz wrócę na właściwy tor.
Nie wiem szczerze, komu mogę ufać. Widzę po ich ryjach, że to żywe zło.
Chciałbym poczuć prawdziwego coś. Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nic nie wiem?
Kiedy nic nie wiem, to ci nic nie dam. Miałem bóle, w sumie ich wiele, ale dziś szczerze to ten ból jebać.
Został potem tylko pusty chaos. Wiem, to paranoja. Dużo ich miewam.
Dobrych ludzi dużo ich nie ma. Dobrych ludzi dużo ich nie ma.
Nie chcę dziś nowych ziomali i nowych ziomalek, co zaraz by nazwali bratem, co nigdy nie dbają o ciebie, a dbają, czy dobrze polany.
Mam beefa ze światem i nie mogę dziś się snuć, bo w czasie tak wielkich snów nam łatwo spaść i nie może nic mi psuć.
Bo w trasie tak wielkich dróg, tych ride or die.
Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nie wiem nic. Czasem wszystko mi ucieka z rąk.
Potrzebuję tylko parę chwil, mała, zaraz wrócę na właściwy tor. Nie wiem szczerze, komu mogę ufać.
Widzę po ich ryjach, że to żywe zło. Chciałbym poczuć prawdziwego coś.
Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nie wiem nic. Czasem wszystko mi ucieka z rąk.
Potrzebuję tylko parę chwil, mała, zaraz wrócę na właściwy tor. Nie wiem szczerze, komu mogę ufać.
Widzę po ich ryjach, że to żywe zło. Chciałbym poczuć prawdziwego coś.
Powiedz mi.
Powiedz mi.
English translation
Tell me, what should I say when I don't know anything? Sometimes everything slips out of my hands.
I just need a few moments, baby, I'll be back on track in a moment.
I honestly don't know who I can trust. I can see by their faces that they are living evil.
I'd like to feel the real thing. Tell me, what should I say when I don't know anything? Sometimes everything slips out of my hands.
I-I just need a few moments, baby, I'll be back on track in a moment.
I honestly don't know who I can trust. I can see by their faces that they are living evil.
I'd like to feel the real thing. Say!
I think about profits all the time because I don't want to wake up and say it's the same thing again.
I've traveled around the country to rehearsals in packed clubs and now I'm always short of it.
I turn my head to myself, stare at the street as if a Camaro had passed you.
Here, rags are bragging and there are no prospects of turning the garage into a living room. I wasn't at the cottage for months. I rejected people, it wasn't me.
I don't think I can live any other way, so I had to finally understand myself.
The fucking paper has turned us into a mess here. I can't be afraid again.
How far will I go with this, brother?
Tell me what to say when I don't know anything. Sometimes everything slips out of my hands.
I just need a few moments, baby, I'll be back on track in a moment.
I honestly don't know who I can trust. I can see by their faces that they are living evil.
I'd like to feel the real thing. Tell me, what should I say when I don't know anything?
When I don't know anything, I won't give you anything. I had pain, a lot of it, but today honestly, fuck the pain.
Then all that was left was empty chaos. I know, it's paranoia. I have a lot of them.
There are not many good people. There are not many good people.
Today I don't want new homies and new homies who would immediately call me brother, who never care about you, but care whether you're well-groomed.
I have a beef with the world and I can't wander around today because it's easy for us to fall during such big dreams and it can't spoil anything for me.
Because on the route of such great roads, these ride or die.
Tell me what to say when I don't know anything. Sometimes everything slips out of my hands.
I just need a few moments, baby, I'll be back on track in a moment. I honestly don't know who I can trust.
I can see by their faces that they are living evil. I'd like to feel the real thing.
Tell me what to say when I don't know anything. Sometimes everything slips out of my hands.
I just need a few moments, baby, I'll be back on track in a moment. I honestly don't know who I can trust.
I can see by their faces that they are living evil. I'd like to feel the real thing.
Tell me.
Tell me.