More songs by El Nino
Description
Producer: Spectru
Composer: El Nino
Lyricist: El Nino
Lyrics and translation
Original
. . .
Probabil știi cum ne-a fost și la greu. Astăzi toți au păreri și prea mulți au tupeu.
Drumu' pân' la succes aduce și lacrimi, aduce și progres.
Sacrificii nu vezi, nu vezi numa' banii și ce port pe piele. Ce-am în suflet nu crezi! Aduce și lacrimi, aduce și progres.
Sacrificii nu vezi, nu vezi numa' banii și ce port pe piele.
Lumea nu vede câte sacrificii tre' să faci.
Își gaura binoclu' și văd doar când intră banii-n saci.
Habar n-au cât tre' să tragi, cât alergi pentru un vis, câte nopți nedormite, câte stele ți s-au stins.
Mereu l-ați scris sufletu' deschis larg și când e furtună în aba te vrea pe tine catarg.
Strigă-n casă și pe stradă, numai tu știi ce înseamnă, dar ei văd doar oamenii din fața scenei când te aclamă.
Te pun într-o ramă mare, îți dau valoare de moment și dacă ai greșit o dată, toarnă peste ea ciment. Câte lacrimi ai vărsat când n-aveai nicio putere?
Habar n-au ei, tot ce știu îi c-ai făcut mare avere.
Nu știu inima ce-și cere atunci când suferi în tăcere. Sunt cu miile ce văd că totul e lapte și miere.
N-acceptă nicio durere printre zâmbetele largi. Sunt multe momente-n care habar n-ai ce o să te faci.
Probabil știi cum ne-a fost și la greu.
Astăzi toți au păreri și prea mulți au tupeu.
Drumu' pân' la succes aduce și lacrimi, aduce și progres.
Sacrificii nu vezi, nu vezi numa' banii și ce port pe piele. Ce-am în suflet nu crezi! Aduce și lacrimi, aduce și progres.
Sacrificii nu vezi, nu vezi numa' banii și ce port pe piele.
Drumu' până la succes îl faci din nou cu ochii închiși, dar dacă pici să știi că-i grav, li se rupe dacă mai miști.
Toți au tupeu și păreri, nu mai zic de bețe-n roate, dar și sentimentu-i tare să le arăți tu că se poate.
Când văd firmele pe tine, auru' și ce conduci, sar hienele de nu știi încotro s-o mai apuci.
Ai respect pe unde te duci, dar n-o să te iubească toți.
Așa că ori îți iei drancan, ori te îndurezi cu bagabont. Succes!
Băgați-ai pula-n el, ce zdrantă te-a făcut de cap și-acum crezi că duci cea mai tare viață.
Mă întreb dacă a meritat să lupți cu morile de vânt pentru atâtea chestii care nu merg cu tine-n pământ.
Faci măte, dar nu le ajung, vor ce nu li se cuvine.
Dai în stânga, dai în dreapta, dar tot lor nu le convine. Zici că au dus greu cu tine când stătea să cadă ceru'. Ce să vezi?
Au -prins tupeu, pun la-ndoială caracteru'. -Probabil știi cum ne-a fost și la greu.
Astăzi toți au păreri și prea mulți au tupeu.
Drumu' pân' la succes aduce și lacrimi, aduce și progres.
Sacrificii nu vezi, nu vezi numa' banii și ce port pe piele. Ce-am în suflet nu crezi! Aduce și lacrimi, aduce și progres.
Sacrificii nu vezi, nu vezi numa' banii și ce port pe piele.
Ce-am în suflet nu crezi?
English translation
. . .
You probably know how hard it was for us. Today, everyone has opinions and too many are stupid.
The road to success also brings tears, it also brings progress.
You don't see the sacrifices, you only see the money and what I wear on my skin. You don't believe what I have in my heart! It also brings tears, it also brings progress.
You don't see the sacrifices, you only see the money and what I wear on my skin.
The world doesn't see how many sacrifices you have to make.
He was digging his binoculars and I only see when the money goes into the bags.
They have no idea how much you have to shoot, how much you run for a dream, how many sleepless nights, how many stars have gone out.
You have always written it wide open soul and when there is a storm in the aba it wants you as the mast.
Shout in the house and on the street, only you know what it means, but they only see the people in front of the stage when they cheer you.
They put you in a big frame, give you momentary value, and if you make a mistake once, pour cement over it. How many tears did you shed when you had no strength?
They have no idea, all they know is that you made them a fortune.
I don't know what the heart asks for when you suffer in silence. There are thousands who see that everything is milk and honey.
He doesn't accept any pain between the big smiles. There are many moments when you have no idea what you're going to do.
You probably know how hard it was for us.
Today, everyone has opinions and too many are stupid.
The road to success also brings tears, it also brings progress.
You don't see the sacrifices, you only see the money and what I wear on my skin. You don't believe what I have in my heart! It also brings tears, it also brings progress.
You don't see the sacrifices, you only see the money and what I wear on my skin.
On the way to success, you do it again with your eyes closed, but if you fall you know it's serious, they break if you move any more.
Everyone has ideas and opinions, I'm not talking about sticks-in-wheels, but it's also a great feeling to show them that it's possible.
When the companies see you, gold, and what you lead, the hyenas jump because you don't know where to start.
You get respect wherever you go, but not everyone will love you.
So either you get drunk, or you put up with it. Success!
Fuck him, what a mess he made of you and now you think you're living the best life.
I wonder if it was worth fighting the windmills for so many things that don't go with you in the ground.
You make fools, but it's not enough for them, they want what they don't deserve.
You turn left, you turn right, but it still doesn't suit them. You say they had a hard time with you when the sky was about to fall. What to see?
They got caught, I question their character. - You probably know how hard it was for us.
Today, everyone has opinions and too many are stupid.
The road to success also brings tears, it also brings progress.
You don't see the sacrifices, you only see the money and what I wear on my skin. You don't believe what I have in my heart! It also brings tears, it also brings progress.
You don't see the sacrifices, you only see the money and what I wear on my skin.
What's in my heart, don't you think?