More songs by RIAN
Description
Producer: Gabriel Geber
Masterer: Michael Höchtl
Mixer: Gabriel Geber
Mixer: Michael Höchtl
Producer: Johannes Herbst
Composer: Florian Gruber
Composer: Gabriel Geber
Lyricist: Florian Gruber
Lyricist: Gabriel Geber
Composer: Johannes Herbst
Lyricist: Johannes Herbst
Lyrics and translation
Original
Ich hätt so gerne einen anderen Beruf (aha)
Weil ich für so wenig Kohle so viel schuft (ching, ching)
Sitz den ganzen Tag in 'nem Büro mit Ausblick aufn Hinterhof, ja, ist halt so
Ja, so macht (so macht) mir das (mir das) keinen Spaß
Die Kantine in der Firma ist fatal (oh nein)
Immer irgendwas mit Soße ohne Salz (nee)
Und der neu gewählte CEO ist wieder mal ein Griff ins Klo (ist halt so)
Ja, so macht (so macht) mir das (mir das) keinen Spaß
Ja, die Urlaubstage sind verbraucht, der Alltag holt mich ein
Doch ich weiß, Arbeit kann auch Urlaub sein
Ich wach auf, beweg die Maus
Auf dem Laptop, und dann schlaf ich aus
Und während ich in meiner Badewanne Perlen tauch
Schreib ich einfach ein paar Überstunden auf
Ganz egal, wo mein Boss ist (uh)
Ich mach heute Homeoffice
Ich wach auf, beweg die Maus (guten Morgen)
Habe Angst, weil der Chef oft schaut
Die Kamera fürs Meeting bis zum Bauch
Oben Business, unten Partyhose auf
Ganz egal, wo mein Boss ist (uh)
Ich mach heute Homeoffice
Ich hab die Arbeit grade neu für mich entdeckt (ja, ja)
Und deshalb grade in Manila eingecheckt
Ja, die ersten Cocktails sind schon weg, so wie leider auch das Internet (ja, ja), ja, ja
So macht (so macht) mir das (mir das) schon mehr Spaß
Für die Konferenz am nächsten Donnerstag (ja, ja)
Hab ich leider grad den letzten Flug verpasst (oh nein)
Doch ich hab da schon 'ne Blitzidee, alle Krankenstand, olé (haha)
Ja, so macht (so macht) mir das (mir das) Spaß
Ich wach auf, beweg die Maus
Auf dem Laptop und dann schlaf ich aus
Und während ich in meiner Badewanne Perlen tauch
Schreib ich einfach ein paar Überstunden auf
Ganz egal, wo mein Boss ist (uh)
Ich mach heute Homeoffice
Ich wach auf, beweg die Maus (guten Morgen)
Habe Angst, weil der Chef oft schaut
Die Kamera fürs Meeting bis zum Bauch
Oben Business, unten Partyhose auf
Ganz egal, wo mein Boss ist (uh)
Ich mach heute Homeoffice
Let's go
Shak-dabada-bumm
Ich bleib heut zuhause
Ganz egal, wo mein Boss ist
Ganz egal, wo mein Boss ist
Und auch, wenn's viel zu oft ist
Ich mach heute Homeoffice
English translation
I would love to have another job (aha)
Because I work so much for so little money (ching, ching)
Sit in an office all day with a view of the backyard, yeah, that's just how it is
Yes, that's not how I enjoy it
The canteen in the company is fatal (oh no)
Always something with sauce without salt (nope)
And the newly elected CEO is once again a mess (that's just the way it is)
Yes, that's not how I enjoy it
Yes, the vacation days are used up, everyday life is catching up with me
But I know that work can also be a vacation
I wake up, move the mouse
On the laptop, and then I sleep in
And while I'm pearl diving in my bathtub
I'll just write down some overtime
No matter where my boss is (uh)
I'm doing home office today
I wake up, move the mouse (good morning)
I'm afraid because the boss is often looking
The camera for the meeting up to your stomach
Business pants on top, party pants on bottom
No matter where my boss is (uh)
I'm doing home office today
I just discovered work for myself (yes, yes)
And that's why I just checked in in Manila
Yes, the first cocktails are already gone, as is unfortunately the Internet (yes, yes), yes, yes
This makes it more fun for me
For the conference next Thursday (yes, yes)
Unfortunately I just missed the last flight (oh no)
But I already have a brilliant idea, everyone is on sick leave, olé (haha)
Yes, that's how I enjoy it
I wake up, move the mouse
On the laptop and then I sleep in
And while I'm pearl diving in my bathtub
I'll just write down some overtime
No matter where my boss is (uh)
I'm doing home office today
I wake up, move the mouse (good morning)
I'm afraid because the boss is often looking
The camera for the meeting up to your stomach
Business pants on top, party pants on bottom
No matter where my boss is (uh)
I'm doing home office today
Let's go
Shak-dabada-boom
I'm staying at home today
It doesn't matter where my boss is
It doesn't matter where my boss is
And even if it's far too often
I'm doing home office today