More songs by Negav
Description
Producer: KADO.
Composer Lyricist: Nguyễn Lê Ngọc Ánh Sáng
Composer Lyricist: Đặng Thành An
Composer Lyricist: Nguyễn Thùy Linh
Composer Lyricist: Phạm Ngọc Phương
Arranger: Đỗ Cẩm Khang
Lyrics and translation
Original
Are you okay though? Sợ buồn hắt ngân nga vài câu ca mưa màn.
Khẽ nhắm mắt miên man, dầm suy tư trôi dài.
Chẳng còn em vô lo vô nghĩ, em giờ biết ưu phiền. Lang thang trong tâm trí, nơi nỗi buồn xuống tàn biến.
Chỉ cần em muốn, chiều tà buông xuống, nhẹ nhàng ôm lấy vỗ về.
Lại vào ngày nắng ngọt ngào, em rong chơi nơi giấc mộng dịu êm. Don't wake me up, wake me up!
Wait a minute till you wake me up. Để em chìm vào, chìm vào. . . Con tim em vẫn luôn muốn.
Yêu như này, mơ như này, tô mây trời hai xa vạn ngày.
Ngây như này, thơ như này, vô tư dù gió mưa vẫn còn đây. Cứ như chưa từng lớn lên, feels like in Utopia. Bae, I'm in
Utopia. Con tim em vẫn luôn muốn.
Yêu như này, mơ như này, tô mây trời hai xa vạn ngày. Ngây như này, thơ như này, dù cho mưa vẫn cứ còn rơi.
Cứ như chưa muốn lớn lên, feels like in Utopia. Bae, I'm in Utopia.
And I gotta. . . We-ooh, we-ooh, we-ooh, we-ha.
We-ooh, we-ooh, la-la, la-la, la-la.
We-ooh, we-ooh, we-ooh, we-ha.
We come to make hits, baby!
Oh baby chẳng cần vài son phấn hay ăn xin qua vào tối nay. Chỉ cần có hai ta cứ trốn xa buồn đau vẫn đang vơi đầy nơi này.
Ta hôn mình vào trắng mây, vì là có được bao lần thoát khỏi những cuồng quay.
So my baby just say. . . We-ooh, we-ooh, we-ooh, we-ooh.
Nằm lên trên vai anh giữa nơi không gian này. Cứ ngỡ giấc mơ thật bay, anh sẽ để cho em ngủ say.
Chỉ là vì mình thật hạnh -phúc khi em cười như như hôm nay. -Con tim em vẫn luôn muốn.
Yêu như này, mơ như này, tô mây trời hai xa vạn ngày.
Ngây như này, thơ như này, vô tư dù gió mưa vẫn còn đây. Cứ như chưa từng lớn lên, feels like in Utopia. Bae, I'm in
Utopia. Con tim em vẫn luôn muốn.
Yêu như này, mơ như này, tô mây trời hai xa vạn ngày. Ngây như này, thơ như này, dù cho mưa vẫn cứ còn rơi.
Cứ như chưa muốn lớn lên, feels like in Utopia. Bae, I'm in Utopia.
Chầm chậm chút từng một phút, khi rơi vào góc lãng quên.
Nhiều điều cứ còn thầm súm, ở nơi hành tinh vẫn xoay. Cứ như mê mùa đang tới, lúc ấy em ở nơi đây.
La-la-la-la, la-la-la.
Yêu như này, mơ như này, tô mây trời hai xa vạn ngày.
Ngây như này, thơ như này, vô tư dù gió mưa vẫn còn đây. Cứ như chưa từng lớn lên, feels like in Utopia. Bae,
I'm in Utopia. Con tim em vẫn luôn muốn.
Yêu như này, mơ như này, tô mây trời hai xa vạn ngày. Ngây như này, thơ như này, dù cho mưa vẫn cứ còn rơi.
Cứ như chưa muốn lớn lên, feels like in Utopia. Bae, I'm in Utopia.
And I feel like. . . We-ooh, we-ooh, we-ooh, we-ha.
We-ooh, we-ooh, ha-a-a-a-a, hoo! Hoo-a-a-a.
And I gotta. . .
English translation
Are you okay though? Afraid of being sad, I hummed a few songs about the rain.
He gently closed his eyes, his thoughts drifting for a long time.
I'm no longer carefree, I now know how to worry. Wandering in my mind, where sadness fades away.
As long as you want, dusk falls, gently hug and comfort me.
Again on a sweet sunny day, I roam around in a gentle dream. Don't wake me up, wake me up!
Wait a minute till you wake me up. Let me sink in, sink in. . . My heart always wants.
Love like this, dream like this, fill the sky with clouds for two thousand days.
Innocent like this, poetic like this, carefree despite the wind and rain, it's still here. It's like I never grew up, feels like in Utopia. Bae, I'm in
Utopia. My heart always wants.
Love like this, dream like this, fill the sky with clouds for two thousand days. As innocent as this, as poetic as this, even though the rain still continues to fall.
As if I don't want to grow up yet, feel like in Utopia. Bae, I'm in Utopia.
And I gotta. . . We-ooh, we-ooh, we-ooh, we-ha.
We-ooh, we-ooh, la-la, la-la, la-la.
We-ooh, we-ooh, we-ooh, we-ha.
We come to make hits, baby!
Oh baby I don't need some makeup or begging to come over tonight. As long as the two of us are together, we can run away from the sadness that still fills this place.
I kiss myself into the white clouds, because I have been able to escape the madness many times.
So my baby just said. . . We-ooh, we-ooh, we-ooh, we-ooh.
Lie on my shoulder in this space. I thought it was a real dream, I'll let you sleep soundly.
Just because I'm so happy when you smile like today. -My heart always wants.
Love like this, dream like this, fill the sky with clouds for two thousand days.
Innocent like this, poetic like this, carefree despite the wind and rain, it's still here. It's like I never grew up, feels like in Utopia. Bae, I'm in
Utopia. My heart always wants.
Love like this, dream like this, fill the sky with clouds for two thousand days. As innocent as this, as poetic as this, even though the rain still continues to fall.
As if I don't want to grow up yet, feel like in Utopia. Bae, I'm in Utopia.
Slowly, minute by minute, falling into a corner of oblivion.
Many things are still silent, in a place where the planet still rotates. It's like the season is coming, and you're here at that time.
La-la-la-la, la-la-la.
Love like this, dream like this, fill the sky with clouds for two thousand days.
Innocent like this, poetic like this, carefree despite the wind and rain, it's still here. It's like I never grew up, feels like in Utopia. Bae,
I'm in Utopia. My heart always wants.
Love like this, dream like this, fill the sky with clouds for two thousand days. As innocent as this, as poetic as this, even though the rain still continues to fall.
As if I don't want to grow up yet, feel like in Utopia. Bae, I'm in Utopia.
And I feel like. . . We-ooh, we-ooh, we-ooh, we-ha.
We-ooh, we-ooh, ha-a-a-a-a, hoo! Hoo-a-a-a.
And I gotta. . .