More songs by GREY D
More songs by NICKY
More songs by VƯƠNG BÌNH
Description
Vocals: MONSTAR
Unknown: Đoàn Minh Vũ
Producer: Đoàn Minh Vũ
Composer: GREY D
Lyricist: Đoàn Minh Vũ
Lyrics and translation
Original
Anh thường nghĩ mình quên mất rồi, thời gian ngỡ trôi sẽ cách lòng.
Anh thường nghĩ cảm xúc nhất thời, mà đâu biết xây một đời.
Rồi khi đã biết là, người em vốn thiết tha, chẳng phải nơi này, mà từ một nơi xa.
Lặng nghe em nói, lòng anh đau nhói, cứ trách sao không nhận ra tình yêu sớm hơn?
Thì ra là mất, tình yêu đẹp nhất ta luôn hoài nghi, dù cho ngày qua kế bên.
Còn thầm mong bấy lâu, còn nhìn em phía sau, để luôn được thấy nụ cười ấy.
Thì ra là thế, tình yêu chậm trễ đôi khi vài giây, thì ta sẽ lỡ mất nhau.
Ngày mai đến nữa thôi, tất cả mọi thứ sẽ trôi như một cơn gió.
-Anh sớm sẽ quên được em. . .
-Khi xưa khi ta chung lối đi, khi xưa ta thân nhau rất lâu.
Yêu em ta đâu hay biết chi, nghĩ rằng chỉ là một tình cảm nhỏ bé.
Biết thế ta chẳng để em đi, nước mắt ta đâu rơi trên mi. Oh, giờ anh phải cố tạo ra bình thường, để em buồn vui ở bên cạnh ai.
Rồi khi đã biết là, người em vốn thiết tha, chẳng phải nơi này, mà từ một nơi xa.
Lặng nghe em nói, lòng anh đau nhói, cứ trách sao không nhận ra tình yêu sớm -hơn?
-Thì ra là mất, tình yêu đẹp nhất ta luôn hoài nghi, dù cho ngày qua kế bên.
Còn thầm mong bấy lâu, còn nhìn em phía sau, để luôn được thấy nụ cười ấy.
Thì ra là thế, tình yêu chậm trễ đôi khi vài giây, thì ta sẽ lỡ mất nhau.
Ngày mai đến nữa thôi, tất cả mọi thứ sẽ trôi như một cơn gió.
Thì ra là mất, tình yêu đẹp nhất ta luôn hoài -nghi, dù cho ngày qua kế bên.
-Còn thầm mong bấy lâu, còn nhìn em phía sau, để luôn được thấy nụ cười ấy.
Thì ra là thế, tình yêu chậm trễ đôi khi vài giây, -thì ta sẽ lỡ mất nhau.
-Ngày mai đến nữa thôi, tất cả mọi thứ sẽ trôi như một cơn gió.
Anh sớm sẽ quên được em.
English translation
I often think I've forgotten it, and as time passes, I feel sorry for myself.
He often thinks about temporary emotions, but does not know how to build a life.
Then I realized that the person I was passionate about was not from here, but from a far away place.
Listening quietly to you, my heart aches, wondering why I didn't realize love sooner?
It turns out that loss, the most beautiful love we always doubt, even when days pass by.
I've been secretly hoping for so long, I've been looking at you from behind, to always see that smile.
It turns out that love is delayed by a few seconds and we will miss each other.
Tomorrow will come and everything will pass like the wind.
-I will soon forget you. . .
-In the past, when we shared the same path, we were close for a long time.
I didn't know anything about loving you, I thought it was just a small feeling.
Knowing that, I won't let you go, my tears won't fall from my eyes. Oh, now I have to try to create normality, let you be happy and sad next to someone.
Then I realized that the person I was passionate about was not from here, but from a far away place.
Listening quietly to you, my heart aches, wondering why I didn't realize love sooner?
-It turns out that it is lost, the most beautiful love we always doubt, even when days pass by.
I've been secretly hoping for so long, I've been looking at you from behind, to always see that smile.
It turns out that love is delayed by a few seconds and we will miss each other.
Tomorrow will come and everything will pass like the wind.
It turns out that lost, the most beautiful love we always doubt, even when days pass by.
-I've been secretly hoping for a long time, looking at you from behind, to always see that smile.
It turns out that love is delayed by a few seconds - then we will miss each other.
-Tomorrow comes soon, everything will pass like the wind.
I will soon forget you.