More songs by T.R.I
More songs by Dangrangto
More songs by DONAL
Description
Composer Lyricist, Associated Performer, Vocals: T.R.I
Producer, Associated Performer, Vocals: DONAL
Vocals, Associated Performer, Composer Lyricist: Dangrangto
Lyrics and translation
Original
Đã qua bao lâu
Mà sao cứ ngỡ như đã xa nhau chỉ vài hôm?
Thời gian đã lấy đi em, lấy đi một nụ cười
Dường như em đã là một ai khác
Chẳng còn là của anh
Đã thôi bên nhau
Mà trong ánh mắt em sao chẳng khác như lần đầu?
Từng là của nhau, sao chẳng nói nên câu?
Thấy em, vẫn cười, cớ sao, mà anh
Đau lòng muốn thốt lên
Thật ra anh đâu vui mấy
Khi ấy, anh đâu biết trong ta ai là người sai
Nên mới buồn em vô cớ
Đến bây giờ, thì mới biết
Nhưng chẳng thể hối tiếc
Em à, anh ngốc thế mà
Dù rằng cho em đã cố giữ, anh cứ
Chẳng muốn lắng nghe tâm tư mà em kể
Anh để mặc cho em khóc
Anh vô tình, đừng trách nhé
Ai rồi cũng sẽ lớn hơn mà (lả lướt)
Chỉ là em chẳng thấy đâu ohh ohh
Nhớ ánh mắt cuối đó hai đứa mình không thành
Cố vẫn chẳng thể xóa mãi trong anh
Mong cho em tương lai sẽ luôn thật an lành
Anh quay đi với chiếc áo phong phanh
Không còn yên bình như cái cách
Nhẹ tựa đầu mình lên vai anh
Ngắm cánh hoa đang rơi tựa như tình yêu chúng mình
Chợt nhận ra trong hai ta ai cũng đã có nơi để trở về
Tiệm trà chanh, anh đã thấy em tay trong tay với phu thê
Chỉ một thoáng ta từng yêu nhau đến thế
Nhìn thấy em cười thì anh cũng sẽ vui mà
Thật ra anh chẳng vui mấy
Khi ấy, anh đâu biết trong ta ai là người sai
Nên mới buồn em vô cớ
Đến bây giờ, thì mới biết
Nhưng chẳng thể hối tiếc
Em à, anh ngốc thế mà
Dù rằng cho em đã cố giữ, anh cứ
Chẳng muốn lắng nghe tâm tư mà em kể
Anh để mặc cho em khóc
Anh vô tình, đừng trách nhé
Ai rồi cũng sẽ lớn hơn mà
Chỉ là em chẳng thấy đâu, yeah eah
Và liệu như quay lại lúc ta sắp xa rời nhau
Thì anh chắc chắn sẽ xoa dịu cơn đau
Để tiếc nuối, nhưng giờ cũng chẳng thể quay lại
Những ngày tháng ta đã từng yêu nhau
Dù rằng cho em đã cố giữ, anh cứ
Chẳng muốn lắng nghe tâm tư mà em kể
Anh để mặc cho em khóc
Anh vô tình, đừng trách nhé
Ai rồi cũng sẽ lớn hơn mà
Chỉ là em chẳng thấy đâu
English translation
How long has it been?
But why do we feel like we've been apart for just a few days?
Time has taken you away, taken away a smile
It seems like I'm someone else
It's no longer yours
Stop being together
But the look in your eyes is not the same as the first time?
Once they belonged to each other, why can't they say anything?
Seeing you, still smiling, why?
Heartbroken I want to cry out
Actually, he's not very happy
At that time, you didn't know who among us was wrong
That's why I'm sad for no reason
Only now do we know
But can't regret it
Honey, I'm so stupid
Even though you tried to keep it, I kept it
I don't want to listen to what you have to say
I let you cry
I was unintentional, don't blame me
Everyone will get older eventually (slander)
I just can't see it ohh ohh
I remember that last look between us and we couldn't get along
I still can't erase you forever
I hope your future will always be peaceful
He turned away with his loose shirt
It's no longer peaceful like it used to be
Gently rest your head on his shoulder
Watching the falling petals resemble our love
Suddenly I realized that both of us have a place to return to
Lemon tea shop, I saw you holding hands with your husband and wife
Just for a moment we loved each other so much
Seeing you smile makes me happy too
Actually, he wasn't very happy
At that time, you didn't know who among us was wrong
That's why I'm sad for no reason
Only now do we know
But can't regret it
Honey, I'm so stupid
Even though you tried to keep it, I kept it
I don't want to listen to what you have to say
I let you cry
I was unintentional, don't blame me
Everyone will get older eventually
I just can't see it, yeah eah
And will it be like going back to when we're about to leave each other?
Then he will definitely ease the pain
To regret, but now I can't go back
The days we loved each other
Even though you tried to keep it, I kept it
I don't want to listen to what you have to say
I let you cry
I was unintentional, don't blame me
Everyone will get older eventually
I just can't see it