More songs by LÉA CHURROS
Description
Released on: 2026-01-14
Lyrics and translation
Original
Yeah, yeah!
Oh -yeah, la Coni, non, non. . .
-C'est l'hiver, mais il n'a jamais fait aussi froid sans toi.
Passagère, on m'a dit que la douleur -était passagère.
-J'ai connu la douleur, reconnu mes erreurs, je pensais qu'on était faits l'un pour l'autre. J'm'en fous des autres, tu savais qui j'étais.
Je te cherche dans toutes les stories. Tous nos amis disaient qu'on était beaux.
À trop écouter les on-dit, tous les deux aveuglés par notre ego.
Personne n'est toi, ni toi. Jamais fin à notre histoire.
Personne n'est toi, ni toi.
Ce n'est qu'un au revoir à contre cœur, à contre cœur, à contre cœur.
Yeah, yeah, yeah.
Dis-moi à quoi ça sert, si on n'est pas assez forts? On a tout à refaire.
Pourquoi chercher qui a tort?
On se regarde dans les yeux, amoureux, malheureux.
J'ai la haine, -mais je t'aime. Sentiment. . . -Je te cherche dans toutes les stories.
Tous nos amis disaient qu'on était beaux.
À trop écouter les on-dit, tous les deux aveuglés par notre ego. Personne n'est toi, ni toi.
Jamais fin à notre histoire. Personne n'est toi, ni toi.
Ce n'est qu'un au revoir à contre cœur, à contre cœur, à contre cœur, à contre cœur.
Oh, yeah, yeah!
À contre cœur, à contre cœur, à contre cœur.
Personne n'est toi, ni toi. Jamais fin à notre histoire.
Personne n'est toi, ni toi. Ce n'est qu'un au revoir-
À contre cœur, à contre cœur, à contre cœur.
Oh, yeah, yeah, yeah!
English translation
Yeah yeah!
Oh -yeah, Cuneo, no, no. . .
-It's winter, but it's never been this cold without you.
Temporary, I was told that the pain was temporary.
-I experienced pain, recognized my mistakes, I thought we were made for each other. I don't care about others, you knew who I was.
I'm looking for you in all the stories. All our friends said we were beautiful.
Listening too much to hearsay, both blinded by our ego.
No one is you, nor you. Never ending our story.
No one is you, nor you.
It's just a reluctant, reluctant, reluctant goodbye.
Yeah, yeah, yeah.
Tell me what's the point if we're not strong enough? We have to do everything again.
Why find out who is wrong?
We look into each other's eyes, in love, unhappy.
I hate you, but I love you. Feeling. . . -I'm looking for you in all the stories.
All our friends said we were beautiful.
Listening too much to hearsay, both blinded by our ego. No one is you, nor you.
Never ending our story. No one is you, nor you.
It's just a reluctant, reluctant, reluctant, reluctant goodbye.
Oh, yeah, yeah!
Reluctantly, reluctantly, reluctantly.
No one is you, nor you. Never ending our story.
No one is you, nor you. It's just goodbye-
Reluctantly, reluctantly, reluctantly.
Oh, yeah, yeah, yeah!