More songs by HE/RO
Description
Associated Performer, Producer: HE/RO
Lyricist, Composer: Heiko Lochmann
Lyricist, Composer, Producer: Finn Hermjacob
Lyricist, Composer: Roman Lochmann
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Michael Czernicki
Lyrics and translation
Original
Sie ist so perfekt, Outfit all black.
Sie hört dieselben Bands und ihr Lächeln, das ist echt.
Ich bin so geflasht von dem Vibe und dem Sex, doch sie hat denselben Namen wie meine Ex. Fuck! Ey.
Sie hat denselben Namen wie meine Ex.
Es gibt so viele Namen, warum ausgerechnet den? Und kann man den noch ändern? Ich glaub, jeder wird's verstehen.
Wie wär's mit Sophia oder Jill oder Madeleine?
Ist mir eigentlich egal, aber Hauptsache nicht den. Ich will dich nicht verletzen, nimm das nicht persönlich.
Du kannst nichts dafür, dass dein Name so schön ist.
Ich hab dich gern und ich glaub, man kann es sehen. Gäb's da nicht den einen kleinen Fehler im System, denn. . .
Sie ist so perfekt, Outfit all black.
Sie hört dieselben Bands und ihr Lächeln, das ist echt.
Ich bin so geflasht von dem Vibe und dem Sex, doch sie hat denselben Namen wie meine Ex. Ah, sie ist so perfekt, Outfit all black.
Sie hört dieselben Bands und ihr Lächeln, das ist echt.
Ich bin so geflasht von dem Vibe und dem Sex, doch sie hat denselben Namen wie meine Ex. Fuck! Ey.
Sie hat denselben Namen wie meine Ex.
Eigentlich war alles gesagt und ihre Initialen nur noch Striche in Schwarz.
Doch dieser Name, er verfolgt mich im Schlaf und verlorene Signale -werden kurz wieder scharf.
-Ja, mir ging's mal wie Jack und mein Ego, das war weg. Muss so hunderttausend Lieder schreiben, bis ich sie vergess'.
Jetzt taucht sie manchmal auf und es braucht 'n Moment, bis mein Kopf wieder schreit: "Es gibt mehr als du kennst". Und dann geh ich wieder raus, Hauptsache laut.
Um eins werde ich schwach und um zwölf wach ich auf, neben irgendwelchen Augen, deren
Namen ich nicht weiß. Ich frag nach ihrem Münzer und sie sagt, wie sie heißt. Fuck.
Sie hat denselben Namen wie meine Ex! Sie ist so perfekt, Outfit all black.
Sie hört dieselben Bands und ihr Lächeln, das ist echt.
Ich bin so geflasht von dem Vibe und dem Sex, doch sie hat denselben Namen wie meine Ex.
Ah, sie ist so perfekt, Outfit all black. Sie hört dieselben Bands und ihr Lächeln, das ist echt.
Ich bin so geflasht von dem Vibe und dem Sex, doch sie hat denselben Namen wie meine Ex.
Fuck, wie meine Ex.
Sie hat denselben Namen wie meine Ex. Sie ist so perfekt, Outfit all black.
Sie hört dieselben Bands und ihr Lächeln, das ist echt.
Ich bin so geflasht von dem Vibe und dem Sex, doch sie hat denselben Namen wie meine Ex.
English translation
She is so perfect, outfit all black.
She listens to the same bands and her smile, it's real.
I'm so excited by the vibe and the sex, but she has the same name as my ex. Fuck! Hey.
She has the same name as my ex.
There are so many names, why this one? And can you still change it? I think everyone will understand.
How about Sophia or Jill or Madeleine?
I don't really care, but the main thing is not that. I don't want to hurt you, don't take this personally.
You can't help it that your name is so beautiful.
I like you and I think it shows. Wouldn't there be one small error in the system? . .
She is so perfect, outfit all black.
She listens to the same bands and her smile, it's real.
I'm so blown away by the vibe and the sex, but she has the same name as my ex. Ah, she's so perfect, outfit all black.
She listens to the same bands and her smile, it's real.
I'm so excited by the vibe and the sex, but she has the same name as my ex. Fuck! Hey.
She has the same name as my ex.
Actually, everything had been said and her initials were just lines in black.
But this name, it haunts me in my sleep and lost signals - briefly come into focus again.
-Yes, I used to feel like Jack and my ego was gone. I have to write a hundred thousand songs until I forget them.
Now sometimes it appears and it takes a moment for my head to scream again: "There's more than you know." And then I go out again, the main thing is loud.
At one o'clock I become weak and at twelve I wake up, next to some eyes, theirs
Names I don't know. I ask for her coiner and she says what her name is. Fuck.
She has the same name as my ex! She is so perfect, outfit all black.
She listens to the same bands and her smile, it's real.
I'm so blown away by the vibe and the sex, but she has the same name as my ex.
Ah, she is so perfect, outfit all black. She listens to the same bands and her smile, it's real.
I'm so blown away by the vibe and the sex, but she has the same name as my ex.
Fuck, like my ex.
She has the same name as my ex. She is so perfect, outfit all black.
She listens to the same bands and her smile, it's real.
I'm so blown away by the vibe and the sex, but she has the same name as my ex.