More songs by Kacper HTA
More songs by PSR
Description
Composer: Kamil Pisarski
Lyricist: Kacper Orlikowski
Lyrics and translation
Original
Chcą coś mówić o mnie śmiecie, ale sami nie przeżyli nic.
Kiedyś zrobiłbym z was przecier, ale chcę normalnie żyć.
W necie każdy jest odważny, nawet każdy miękki typ, a w realu nie podchodził mówić w oczy jeszcze nic.
Najpierw olała was ciemna strefa zbyt ulicznie, sami znikać jak kreda na starej tabliczce.
Potem okładka z inspiracją jak na czarnej liście, a komentowały ją lamusy, co na samej liście.
Gandzia Mafia rozjebała wtedy cały bank.
Pierwszy singiel, pół miliona w trzy godziny poszło w świat. Nikt nie wiedział, co to będzie, a wciągało was jak crack.
Zostawiłem wtedy cały stary, nielegalny świat.
Sporo szmat miało ból za duży sukces. Przypisali nową łatkę, bo ich życie jest zbyt nudne.
Wybiłem się na plecach Gipsa czy Kaliego. Pierwszy miał siedemnaście lat, jak pracował u drugiego.
Drugi nie był nigdzie, jak ruszyła pierwsza płyta.
Za największym sukcesem stoi ekipa, jak widać. Mhm, co było dalej?
Nie złamał mnie hejt przez dekadę. Zarzucali, że fejk i że jest to za słabe.
Po latach robię make money, make money, mamy.
No nie ma tu, że dźwięk tych kogutów spod bramy. Teraz sprawa Dawidziora. Ty, co miałem zrobić?
Powiedz, kurwa, ty byś olał swego brata, bo tak doradza ci wytwórnia? Znów wsepał się PR.
Nie mówiłem, sytuacja trudna. Przyjaciel w to wbija i wyciąga z najgorszego gówna.
Odbierałem telefony i wspierałem mamę.
Jak jeździłem na widzenia, mówiłem, że damy radę. To, co nielegalne, jest za słabe, by oglądać kratę. Wolność nie ma ceny.
Też tam byłem, będąc małolatem. Wracamy z buta, jakbyś latał w nowych najkach.
Tutaj czeka muza, a wy chcecie nam to zabrać?
Pochodzę z ulicy, ale grali mnie już w radiach. Dawno tak nie żyję, mówię o faktach, narka!
English translation
They want to say something about me, you scum, but they haven't experienced anything themselves.
One day I would make puree of you, but I want to live a normal life.
Everyone is brave on the Internet, even the softest type, but in real life he hasn't said anything to anyone's face.
First, you were passed over by the dark zone, too street-wise, you disappeared on your own like chalk on an old blackboard.
Then a cover with inspiration like on the blacklist, and it was commented on by the same old people on the list itself.
The Gandzia Mafia then destroyed the entire bank.
The first single, half a million went out into the world in three hours. Nobody knew what it would be, but it hooked you like crack.
Then I left the whole old, illegal world.
Lots of sluts had pain for big success. They assigned a new label because their life is too boring.
I came out on top of Gips and Kali. The first one was seventeen when he worked for the second one.
The second one was nowhere to be found when the first album launched.
The team is behind the biggest success, as you can see. Mhm, what happened next?
I haven't been broken by hate for a decade. They accused it of being fake and that it was too weak.
After years, I make money, make money, we have it.
Well, there is no sound of those roosters outside the gate. Now the case of Dawidior. You, what was I supposed to do?
Tell me, fuck, would you give up on your brother because that's what the record company advised you to do? PR got sleepy again.
I didn't tell you, the situation is difficult. A friend digs into it and pulls it out of the worst shit.
I answered the phone and supported my mother.
When I went for visits, I said that we would be able to do it. What is illegal is too weak to see the bars. Freedom has no price.
I was there too, when I was a kid. We come back as if you were flying in new shoes.
The muse is waiting here and you want to take it away from us?
I come from the streets, but I was already played on the radio. I haven't lived like this for a long time, I'm talking about facts, narka!