More songs by MONATIK
More songs by Phil It
Description
Producer: Love And Rhythm Production
Lyrics and translation
Original
Я тебе прошу
В мене ж так багато сил
Хто з нас та кому
Маривом заплів стежки?
Самотність знов постфакт
Керуємо в останній раз
Якщо жаліть, то так
Щоб тепло й без останніх фраз
Подивись на мене хоч ще раз
Я не в змозі зупинити час
Недаремно спогади про нас
Загартовані
Закарбовані
Подивись на мене хоч ще раз
Я не в змозі зупинити час
Недаремно спогади про нас
Загартовані
Закарбовані
На серці
Ти
Подивись на мене
Я не такий, як ти
(я такий, як ти)
Але ми так схожі
(ми так схожі)
Як ті мости
Що об'єднують береги
Та й спокій зберігають
Коли перешкоди б'ють
Вони відповідають
Мені вулиці співають
Ти помічаєш це
І ти добре знаєш
Куди нас несе
Саме, саме рідне
Повітря й шум
Подивись на мене ще раз, я тебе прошу
Ще раз
Я не в змозі зупинити час
Недаремно спогади про нас
Загартовані
Закарбовані
Подивись на мене хоч ще раз
Я не в змозі зупинити час
Недаремно спогади про нас
Загартовані
Закарбовані
На серці
Спогади ці
Спогади ці
Закарбовані
На серці
Подивись на мене ще раз, я тебе прошу
Подивись на мене ще раз, я тебе прошу
Подивись на мене ще раз, я тебе прошу
Поглинаючи душею саме рідний шум
Подивись на мене ще раз, я тебе прошу
Подивись на мене ще раз, я тебе прошу
Подивись на мене ще раз, я тебе прошу
Поглинаючи душею вулиць рідних шум
English translation
I'm begging you
I have so much strength
Who is one of us and to whom?
Did Mary swim the trails?
Loneliness again after the fact
We manage for the last time
If you regret, then yes
To be warm and without the last phrases
Look at me one more time
I can't stop time
Remember us for a reason
Hardened
Engraved
Look at me one more time
I can't stop time
Remember us for a reason
Hardened
Engraved
On the heart
you
look at me
I'm not like you
(i'm like you)
But we are so similar
(we are so alike)
Like those bridges
What unites the shores
And they keep calm
When obstacles hit
They answer
The streets are singing to me
You notice it
And you know very well
Where does it take us?
Exactly, exactly native
Air and noise
Look at me again, I beg you
One more time
I can't stop time
Remember us for a reason
Hardened
Engraved
Look at me one more time
I can't stop time
Remember us for a reason
Hardened
Engraved
On the heart
These memories
These memories
Engraved
On the heart
Look at me again, I beg you
Look at me again, I beg you
Look at me again, I beg you
Absorbing the native noise with his soul
Look at me again, I beg you
Look at me again, I beg you
Look at me again, I beg you
Absorbing the noise of the native streets with my soul