More songs by Apache 207
Description
Vocal, Associated Performer: Apache 207
Composer, Lyricist: Volkan Yaman
Composer: Lennard Oestmann
Lyricist: Bojan Ivetic
Lyricist: Smajl Shaqiri
Producer, Recording Engineer: Jumpa
Producer: RGB
Producer: 2woEazy
Producer: Berky
Mixing Engineer: Odrizz
Mastering Engineer: Lex Barkey
Lyrics and translation
Original
Ich rannte mal in ein brennendes Haus
Wie ein Feuerwehrmann
Doch alle Beweise dafür
Die sind leider verbrannt
Ich bin mit Haien geschwommen
Und hab mit Bären gekämpft
Hab alle Preise gewonnen
Doch die Trophäen verschenkt
Ich erzähl meinen Enkeln später
Dass es niemand stärkeren als mich gab
Denn genauso hat es mir mein Opa
Damals auch schon von sich gesagt
Jeder tut, was er kann
Mann tut, was Mann muss
Mit so viel Kraft in den Armen
Und so viel Luft in der Brust
Niemand hat mich gefragt
Aber das ist egal
Ich tu alles für uns
Jeder tut, was er kann
Aber was tut ein Mann oh
Mann tut, was Mann muss
Ich hab nie ein Navi benutzt
Denn ich kenn jeden Weg
Und nur, wenn ich Zwiebeln schneide
Kämpf ich mit Tränen
Achso, und Tore schießen
Liegt mir einfach im Blut
Nur ich wurde kein Profi
Denn ich war viel zu gut
Ich erzähl meinen Enkeln später
Ich wär früher mal Ferrari gefahren
Denn genauso hat es mir mein Opa
Damals auch schon von sich gesagt
Jeder tut, was er kann
Mann tut, was Mann muss
Mit so viel Kraft in den Armen
Und so viel Luft in der Brust
Niemand hat mich gefragt
Aber das ist egal
Ich tu alles für uns
Jeder tut, was er kann
Aber was tut ein Mann oh
Mann tut, was Mann muss
Mann tut, was Mann muss
Von manchen gehasst
Und von manchen geliebt
Gehe nicht zur Therapie
Weil es nicht an mir liegt
Es ist wie ein Fluch
Schon seit tausenden Jahren
Dafür stehen wir mit unserem Namen
Jeder tut, was er kann
Mann tut, was Mann muss
Mit so viel Kraft in den Armen
Und so viel Luft in der Brust
Niemand hat mich gefragt
Aber das ist egal
Ich tu alles für uns
Jeder tut, was er kann
Aber was tut ein Mann
Mann tut, was Mann muss
Mann tut, was Mann muss
English translation
I once ran into a burning house
Like a fireman
But all the evidence for it
Unfortunately they burned
I swam with sharks
And fought with bears
Won all the prizes
But the trophies were given away
I'll tell my grandchildren later
That there was no one stronger than me
Because that's exactly how my grandfather felt about it
Already said it back then
Everyone does what they can
Man does what man has to
With so much strength in your arms
And so much air in the chest
Nobody asked me
But that doesn't matter
I'll do everything for us
Everyone does what they can
But what does a man do oh
Man does what man has to
I've never used a navigation system
Because I know every way
And only when I cut onions
I fight back tears
Oh, and score goals
It's just in my blood
Only I didn't become a professional
Because I was way too good
I'll tell my grandchildren later
I used to drive a Ferrari
Because that's exactly how my grandfather felt about it
Already said it back then
Everyone does what they can
Man does what man has to
With so much strength in your arms
And so much air in the chest
Nobody asked me
But that doesn't matter
I'll do everything for us
Everyone does what they can
But what does a man do oh
Man does what man has to
Man does what man has to
Hated by some
And loved by some
Don't go to therapy
Because it's not up to me
It's like a curse
For thousands of years
This is what we stand for with our name
Everyone does what they can
Man does what man has to
With so much strength in your arms
And so much air in the chest
Nobody asked me
But that doesn't matter
I'll do everything for us
Everyone does what they can
But what does a man do?
Man does what man has to
Man does what man has to