More songs by Vega
Description
Composer, Mastering Engineer, Producer, Mixing Engineer: Efe
Composer, Producer, Mixing Engineer: ANU
Lyricist, Vocalist: Vega
Lyrics and translation
Original
You don't value me, you fear me. We fear no one.
Ah, starke Feinde sind ein Segen. Deshalb machte ich sie zum Teil von meinem Leben.
Weise Männer können das Wetter vorhersagen, wenn es Streit gibt, lass ich's regnen. Vokabelreime wie ein Einstein, Sozialverhalten aus der
Steinzeit.
Geh und baller mir das Weiß rein, dann roll ich um die Ecke, Fenster unten wie ein Drive-by. Alter, mach mir keinen Businessmann.
Ich hab keine Ahnung, wer du bist, verdammt! Ne, wirklich, Mann.
Komm nicht mit deinem Rücken an, denn wenn ich flipp, dann gibt es keinen Mann, der dich beschützen kann.
Ich bin nicht arrogant, ich halt mein Shit straight.
Die meisten von euch rappen wie der Hurensohn in Squid Games. Mein zwei Punkt null Shit.
Mein, so frech wie du redest, Pico, musst du bisschen näher kommen, da reicht dein Mund nicht.
Ich bin auf meinem Drogenproblem.
Ihr seid aufm Schwanz und ich glaube, ihr sitzt da oberbequem, während ihr immer noch erzählt, wie viel Millionen ihr dreht.
Frag meine Stadt nicht, ob es irgendwann mal ohne mich geht. Sitz mit der Sonne im
Gesicht, Hoe. Mitten an einem Donnerstag, zerbombt in Ernos Bistro.
Erst roll ich einen Spliff, dann gone sich von dem Tisch.
Ist normal, dass du dich fragst, woher das kommt, wenn du so bist, Bro. Das war kein Licht am Ende des Tunnels.
Das war ich am Ende des Tunnels. Wie ich von Kopf bis Fuß in Flammen steh.
Ich hoffe, du findest mich, es ist dunkel, bin alleine, trotzdem hab ich keine Furcht.
Ich glaub an Gott, nur für den Fall, er hat eine Dursch.
Mein Opa Trinker, ich glaub, daher kommt der Durst. Ich häng da drin, Dicka, schon seit meiner Geburt.
Gibt viel zu reden, ich bin tief in Therapie, damit ich nicht noch jemand ficke, den ich lieb. Ich bin der Beste, das ist, was uns unterscheidet.
Du hast hunderttausend Freunde, ich hab hunderttausend Feinde.
English translation
You don't value me, you fear me. We don't fear anyone.
Ah, strong enemies are a blessing. That's why I made her part of my life.
Wise men can predict the weather, if there's a fight, I'll let it rain. Vocabulary rhymes like an Einstein, social behavior from the
Stone Age.
Go and shoot the white in me, then I'll roll around the corner, window down like a drive-by. Dude, don't make me a businessman.
I have no idea who you are, damn it! No, really, man.
Don't come with your back 'cause if I flip then there's no man who can protect you.
I'm not arrogant, I keep my shit straight.
Most of you rap like the son of a bitch in Squid Games. My two point zero shit.
My, as cheeky as you talk, Pico, you have to come a little closer, your mouth won't reach.
I'm on my drug problem.
You're on your tail and I think you're sitting there comfortably while you're still talking about how many millions you're making.
Don't ask my city if it will ever be possible without me. Sit with the sun in
Face, Hoe. In the middle of a Thursday, Erno's Bistro was bombed.
First I roll a spliff, then walk away from the table.
It's normal to wonder where that came from when you're like that, bro. There was no light at the end of the tunnel.
That was me at the end of the tunnel. How I'm on fire from head to toe.
I hope you find me, it's dark, I'm alone, but I'm not afraid.
I believe in God, just in case he has a thirst.
My grandfather is a drinker, I think that's where the thirst comes from. I've been stuck in this, Dicka, since I was born.
Lots to talk about, I'm deep in therapy so I don't fuck someone else I love. I am the best, that's what sets us apart.
You have a hundred thousand friends, I have a hundred thousand enemies.