More songs by Nina Chuba
Description
Composer, Associated Performer, Lyricist: Nina Chuba
Lyricist, Composer, Producer: Aside
Producer, Composer, Lyricist: Flo August
Lyricist: Justin Fröhlich
Lyricist: Uchenna van Capelleveen
Lyrics and translation
Original
Oh na-na-na, Shawty leuchtet wie ein Star. Murder on the Dancefloor, scharf wie
Kaftana. Sie ist der confident Type, kommt auf die Party allein.
Tasche von Vinted, sie weiß es. Auch wenn sie broke ist, verzaubert sie alle mit ihrem
Million-Dollar-Smile. Sie wurde neulich mal draußen gesehen.
Jeder hat sich nach ihr umgedreht.
Sie ist immer nett, nur wenn jemand frech wird, dann kann sie auch anders, okay. Easy peasy, Lululemon squeezy. Body stretch, bevor ich durch den
Kiez zieh.
Große Jungs benehmen sich so wie Teenies, hör' den Track und fühl' mich wie Khaleesi.
Fühl' mich wie
Khaleesi.
Oh na-na-na, Shawty leuchtet wie ein Star. Murder on the
Dancefloor, scharf wie Kaftana. Oh na-na-na, das macht sie nicht zum ersten
Mal. Sie wirft dir nur 'nen Blick zu und dein Kopf macht: Na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na!
Boy, oh Boy, ja, du bist in Gefahr. Du erstarrst, als wär sie
Medusa. Sie weiß, wer sie ist, tanzt heut' nur für sich.
Kette ist funkeln, ihr gehört die Nacht, ja. Easy peasy, Lululemon squeezy.
Body stretch, bevor ich durch den Kiez zieh.
Große Jungs benehmen sich so wie Teenies, hör' den -Track und fühl' mich wie Khaleesi.
-Oh -na-na-na-na, oh na-na-na-na-na-na. -Oh na-na-na, Shawty leuchtet wie ein Star.
Murder on the Dancefloor, scharf wie Kaftana.
Oh na-na-na, das macht sie nicht zum ersten Mal. Sie wirft dir nur 'nen Blick zu und dein Kopf macht:
Na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na!
English translation
Oh na-na-na, Shawty shines like a star. Murder on the dance floor, hot as hell
Kaftana. She is the confident type and comes to the party alone.
Bag from Vinted, she knows it. Even though she's broke, she enchants everyone with her
Million Dollar Smile. She was seen outside recently.
Everyone turned to look at her.
She's always nice, only when someone gets cheeky, she can do something different, okay. Easy peasy, Lululemon squeezy. Body stretch before I go through the
Kiez pull.
Big boys act like teenagers, listen to the track and feel like Khaleesi.
I feel like
Khaleesi.
Oh na-na-na, Shawty shines like a star. Murder on the
Dance floor, as sharp as a kaftana. Oh na-na-na, that doesn't make her the first
times. She just takes one look at you and your head goes: Na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na!
Boy, oh boy, yes, you are in danger. You freeze as if she were
Medusa. She knows who she is and is only dancing for herself today.
Chain is sparkling, the night belongs to her, yes. Easy peasy, Lululemon squeezy.
Body stretch before I walk through the neighborhood.
Big boys act like teenagers, listen to the track and feel like Khaleesi.
-Oh -na-na-na-na, oh na-na-na-na-na-na. -Oh na-na-na, Shawty shines like a star.
Murder on the dance floor, sharp as a kaftana.
Oh na-na-na, this isn't the first time she's done this. She just takes one look at you and your head goes:
Na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na!