More songs by SIXTYUPTOWN
More songs by Trung Trần
Description
anhtunglenpho: the album
Vocalist: SIXTYUPTOWN
Vocalist: Trung Trần
Composer Lyricist, Recordingarranger: Bùi Danh Tùng
Producer: anhtunglenpho
Producer: phongondahkeyz
Composer Lyricist: Trần Chí Trung
Lyrics and translation
Original
Baby à!
Anh biết là mình xa nhau cũng đã được một thời gian, nhưng anh vẫn luôn mong là em sẽ mãi xinh đẹp, yêu đời và rạng rỡ như thế.
Và giữa một trăm, một nghìn những cái bộn bề trong cuộc sống của em, anh chỉ mong là em hãy giữ sức khỏe cho mình. Và phải nhớ ngủ đúng giờ nhé!
Chẳng thể như lúc đầu, chuyện hai chúng ta chỉ yêu và thương.
Sơ mi anh rất nhàu, mà giờ chẳng có em giúp anh là lượt. Yeah!
Sao đêm mình ngắm mắt môi em qua màn hình, chờ đợi một ngày thần Cupid hiếu duyên xong và vòng mình.
Baby nàng cười làm my heart ăn thêm một phát so xinh, và lòng mình rộn ràng làm mình viết thêm câu ca qua lạnh tình.
Girl, cuộc sống em sẽ gặp đến bao người, chẳng có ai bên em khi em lạc lõng.
Và khi nàng đang ở giữa bao bộn bề đời, em bé -ơi. . .
-Nàng nhớ ngủ đúng giờ này, và nhớ phải ăn thêm nữa, và nhớ đừng bia rượu yeah, và yêu nhiều những thứ khiến em vui.
Ví dụ như là nè: trà sữa nhài không kem béo, và gió nhẹ thu chiều, lưu hoàng hôn nhẹ nhàng gió nắng chiếu lên.
Vắng nhau giờ phía sau anh thiếu tiếng em cười, áng cơn mưa làm anh thêm mơ phút bên người.
Giờ có lẽ chỉ có em trong giấc mơ anh mỗi đêm mà, điều đó làm sao anh thấy cô đơn hơn bao giờ hết.
Tình yêu vốn dĩ ở đợi chờ, vậy mà nói không mong gì rồi lại nói không quan tâm. Đừng làm anh không thể rời xa em hằng đêm.
Chỉ mong thời gian vụt nhanh để xóa luôn đi ngày ôi chỉ có mỗi anh và anh.
Còn nơi người tôi dù có buồn vui cùng bát say mê, liệu có nhớ anh số say cùng nhau lượn lờ vòng quanh?
Chào bao ông em thẹn thùng trên bờ vai của anh, dù có thêm bao nhiêu -năm mong em vẫn nhớ mùi cam ra cây.
-Nàng nhớ ngủ đúng giờ này, và nhớ phải ăn thêm nữa, và nhớ đừng bia rượu yeah, và yêu nhiều những thứ khiến em vui.
Ví dụ như là nè: trà sữa nhài không kem béo, và gió nhẹ thu chiều, lưu hoàng hôn nhẹ nhàng gió nắng chiếu lên.
You and me my girl, can we call this love?
Anh chỉ muốn cái cớ phóng luôn sang và dẫn em xuống góc phố. Thu đang vương nơi đây, tô em bằng vòng tay.
Chờ anh nhé em, đừng vội đi với cái thằng kia.
Hà Nội sắp đến đông rồi, lạnh lắm!
English translation
Baby!
I know we've been apart for a while, but I still hope that you will always be as beautiful, loving and radiant as you are.
And amidst the hundreds, thousands of chaos in your life, I just hope that you stay healthy. And remember to sleep on time!
It can't be like at first, the two of us just love and cherish.
My shirt is very wrinkled, and now it's not my turn to help you. Yeah!
Why do I watch your eyes and lips through the screen at night, waiting for the day Cupid will be filial and embrace me?
Baby's smile makes my heart feel more beautiful, and my heart is so excited that it makes me write more songs about cold love.
Girl, in life you will meet so many people, no one will be by your side when you are lost.
And when she is in the midst of life's chaos, baby - oh. . .
-Remember to sleep on time, and remember to eat more, and remember not to drink alcohol yeah, and love a lot of things that make you happy.
For example: jasmine milk tea without fat cream, and a gentle autumn afternoon breeze, a gentle sunset with the sunlight shining on it.
Now that we're apart, I lack the sound of your laughter behind me, and the rain makes me dream more of the moments with you.
Now maybe it's only you in my dreams every night, which makes me feel more lonely than ever.
Love is inherently about waiting, but saying you don't expect anything then saying you don't care. Don't make me unable to leave you every night.
I just hope time passes quickly and erases the days when it's just you and me.
As for me, even though I'm sad, happy, and full of passion, will I still remember the drunk guy who wandered around with me?
Say hello to all the shy brothers on my shoulder, no matter how many years pass, I hope you still remember the smell of oranges coming out of the tree.
-Remember to sleep on time, and remember to eat more, and remember not to drink alcohol yeah, and love a lot of things that make you happy.
For example: jasmine milk tea without fat cream, and a gentle autumn afternoon breeze, a gentle sunset with the sunlight shining on it.
You and me my girl, can we call this love?
I just want an excuse to rush over and lead you down the street corner. Autumn is lingering here, covering me with her arms.
Wait for me, don't rush to go with that guy.
Winter is coming to Hanoi, it's very cold!