More songs by SIXTYUPTOWN
More songs by Duy Mạnh
Description
anhtunglenpho: the album
Vocalist: SIXTYUPTOWN
Vocalist: Duy Mạnh
Recordingarranger, Composer Lyricist: Bùi Danh Tùng
Producer: anhtunglenpho
Producer: phongondahkeyz
Producer: Tôm Noodling
Producer: Hà Minh
Producer: Quốc Đăng
Lyrics and translation
Original
Vời với anh môi chạm môi dưới áng mây hồng.
Mùa thu tới hãy trao anh những kỷ niệm.
Dù chúng ta chưa phải đôi cũng không phải bạn.
Nhưng mà anh lại thích cái kiểu này em có vậy không?
Và chờ ngày dần anh đến, anh đem đi lạc vào một bầu trời mà ta chả hay là ta nay sẽ đi làm gì.
Và cuộc đời nào toàn những thứ phiền não buồn nên thì anh cũng vậy thôi cởi đồ ra mình quên hết đi.
Rồi mình cùng chạm vào nhau, xa vào nhau và thật sâu để ánh trăng kia soi lên người.
Mùi hương kia là em.
Nàng ơi nàng, nàng với anh chỉ còn có tiếng yêu chưa đọc.
Thế nên vịn chặt lấy anh đi, chuyện yêu bao lâu để sau.
Nàng ơi nàng, ngồi với anh nhìn hoa sứa rơi trên cành. Cứ im lặng cảm nhận nó đi rồi ta sẽ có được nhau.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng. Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Vì đại dương ơi em có những gì ta cần, lại gần đây giao với anh về em. Và người thương ơi chạm vào anh, đi chạm vào nơi khuất sâu tâm hồn.
Dính vào nàng thì sẽ đau nhưng mà anh chấp nhận đau.
Và chờ ngày dần anh đến, anh đem đi lạc vào một bầu trời mà ta chả hay là ta nay sẽ đi làm gì.
Và cuộc đời nào toàn những thứ phiền não buồn nên thì anh cũng vậy thôi cởi đồ ra mình quên hết đi.
Rồi mình cùng chạm vào nhau, xa vào nhau và thật sâu để ánh trăng kia soi lên người. Mùi hương kia là em.
Nàng ơi nàng, nàng với anh chỉ có chữ yêu chưa đọc.
Thế nên vịn chặt lấy anh đi, chuyện yêu bao lâu để sau. Nàng ơi nàng, ngồi với anh nhìn hoa sứa rơi trên cành.
Cứ im lặng cảm nhận nó đi rồi ta sẽ có được nhau.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng. Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Và nàng ơi những nỗi đau trên đời, nàng đừng giữ nó ở trên người. Cứ tin lời anh là tia nắng mơ, vì mình sẽ đưa nó đi xa vời.
Và từng buồn đau, và từng phên cớ, và từng tiếc nuối sẽ luôn theo nàng.
Nhưng em ơi nó sẽ theo cơn mưa, biến tâm hồn em thành một rừng hoa sắc màu.
Nàng ơi nàng, nàng với anh chỉ còn có tiếng yêu chưa đọc.
Thế nên vịn chặt lấy anh đi, chuyện yêu bao lâu để sau. Nàng ơi nàng, ngồi với anh nhìn hoa sứa rơi trên cành.
Cứ im lặng cảm nhận nó đi rồi ta sẽ có được nhau.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng. Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng. Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
English translation
With you, lips touching under pink clouds.
Come autumn, give me memories.
Even though we are neither a couple nor friends.
But I like this style, do you?
And waiting for the day you come, you will get lost in a sky where I don't know what I will do.
And life is full of troubles and sadness, so I'll just take off my clothes and forget everything.
Then we touched each other, far away from each other and deeply, letting the moonlight shine on us.
That scent is you.
My dear, you and I only have unread words of love.
So hold on tight to me, the matter of love will come later.
Honey, sit with me and watch the jellyfish flowers fall from the branches. Just silently feel it and we will have each other.
Oh girl, oh girl, oh girl.
Oh girl, oh girl, oh girl.
Oh girl, oh girl, oh girl. Oh girl, oh girl, oh girl.
Because ocean, you have what I need, and I'm here to tell you about you. And my dear, touch me, touch the hidden depths of my soul.
Sticking to her will hurt, but he accepts the pain.
And waiting for the day you come, you will get lost in a sky where I don't know what I will do.
And life is full of troubles and sadness, so I'll just take off my clothes and forget everything.
Then we touched each other, far away from each other and deeply, letting the moonlight shine on us. That scent is you.
My dear, you and I only have the unread word love.
So hold on tight to me, the matter of love will come later. Honey, sit with me and watch the jellyfish flowers fall from the branches.
Just silently feel it and we will have each other.
Oh girl, oh girl, oh girl.
Oh girl, oh girl, oh girl. Oh girl, oh girl, oh girl.
Oh girl, oh girl, oh girl.
And dear, don't keep the pain in the world on you. Just believe in my words, it's a ray of sunshine, because I'll take it far away.
And every sadness, every excuse, and every regret will always follow her.
But my dear, it will follow the rain, turning your soul into a forest of colorful flowers.
My dear, you and I only have unread words of love.
So hold on tight to me, the matter of love will come later. Honey, sit with me and watch the jellyfish flowers fall from the branches.
Just silently feel it and we will have each other.
Oh girl, oh girl, oh girl.
Oh girl, oh girl, oh girl. Oh girl, oh girl, oh girl. Oh girl, oh girl, oh girl.