More songs by Seachains
Description
Producer: Seachains
Composer: Huỳnh Long Hải
Lyricist: Huỳnh Long Hải
Arranger: Seachains
Arranger: Lê Tích Kỳ
Arranger: Đình Triết
Arranger: Jacky Wong
Lyrics and translation
Original
Hôm nay là ngày đầu tiên của những ngày còn lại
Tôi thức giấc và đập tay với ánh nắng ban mai
Có những câu chuyện vui trong đầu tôi vẫn tồn tại
Lời em gọi đâu đây vẫn còn vương vấn bên tai
Chở em qua chỗ này mình cần phải mua thêm tháng ngày
60 năm ở đời chẳng thể đủ cho cảm giác này
Giấu chân trong chiếc giày, chạy từng bước đi xa chốn này
Mình đã từng có lúc vui lúc đau và rồi cũng có lúc vơi lúc đầy
Giống với câu chuyện cổ tích trên đời
Tôi sẽ nhắc đến em bằng tình yêu
Như đôi tay ta chưa hề buông lơi
No no, no no
Kể họ nghe tất cả về em
Tôi kể về người tôi yêu thật lâu
Ngồi bên trên mái tôn nhà tôi
Và rồi bầu trời cũng sẽ được biết thật nhiều về em
Kể họ nghe tất cả về em
Tôi kể về người tôi yêu thật lâu
Ngày em đã đến bên đời tôi
Tô lên muôn màu vào dòng thời gian
Câu ca tôi mãi sẽ luôn có em
Nghe bao âm thanh đôi chân em vang rong chơi nơi trưa hè
Mây đen trôi nhanh, khi đôi mi long lanh em lau cơn mưa nhòe
Em chu du quanh con tim tôi, so i wanna be with you
Sẽ mãi luôn mang theo giấc mơ
Êm đềm ngày nào và mình chẳng cần che giấu
Đi bên em tôi như nhẹ nhàng lạc vào thời thơ ấu
Cuộc đời diệu kì, điều gì buộc mình phải tranh đấu?
Hương thơm của lần đầu ngọt tưởng chừng một quả dưa hấu
Giữ mãi giấc mơ người nung nấu nên ghi vào lòng bằng mọi thanh dấu
Giống với câu chuyện cổ tích trên đời
Tôi sẽ nhắc đến em bằng tình yêu
Như đôi tay ta chưa hề buông lơi
No no, no no
Kể họ nghe tất cả về em
Tôi kể về người tôi yêu thật lâu
Ngồi bên trên mái tôn nhà tôi
Và rồi bầu trời cũng sẽ được biết thật nhiều về em
Kể họ nghe tất cả về em
Tôi kể về người tôi yêu thật lâu
Ngày em đã đến bên đời tôi
Tô lên muôn màu vào dòng thời gian
Câu ca tôi mãi sẽ luôn có em
English translation
Today is the first day of the remaining days
I woke up and high-fived the morning sunlight
There are funny stories in my head that still exist
The words you called somewhere still linger in my ears
Take me to this place and I need to buy more months
60 years in life is not enough for this feeling
Hide your feet in your shoes, run step by step away from this place
I have had times of joy and pain, and times of fullness and emptyness
Just like a fairy tale in real life
I will remember you with love
Like our hands have never let go
No no, no no
Tell them all about you
I talked about the person I loved for a long time
Sitting on top of my house's corrugated iron roof
And then the sky will know a lot about you
Tell them all about you
I talked about the person I loved for a long time
The day you came into my life
Add color to the timeline
The song I will always have you
Listen to the sounds of your feet roaming around at noon in the summer
Dark clouds pass quickly, when your glittering eyelashes wipe away the blurred rain
You travel around my heart, so I wanna be with you
Will always carry the dream
Every day is peaceful and I don't need to hide it
Walking with you makes me feel like I'm gently lost in my childhood
Life is wonderful, what forces us to fight?
The scent of the first time is as sweet as a watermelon
Always keep the dream you cherish and write it in your heart with every mark
Just like a fairy tale in real life
I will remember you with love
Like our hands have never let go
No no, no no
Tell them all about you
I talked about the person I loved for a long time
Sitting on top of my house's corrugated iron roof
And then the sky will know a lot about you
Tell them all about you
I talked about the person I loved for a long time
The day you came into my life
Add color to the timeline
The song I will always have you