More songs by Gioia Lucia
Description
Producer: Yoisho
Lyrics and translation
Original
Sento che stai per arrivare
Il fiato vuole traballare
Quando di notte, nuda e sola
Penso tra le lenzuola a mille cose complicate
Volevo fare come i pazzi
Anzi, come gli ubriachi
E sventolare per la strada
Spogliarmi veramente e far l'amore in faccia a Dio
E l'aria azzurra dell'estate
Le asciugamani colorate
Un quadro cade in mille pezzi
Quando ti presenti sulla spiaggia insieme a lei
Ah (ah)
Io non esisto, non esisto intorno a te (te)
Lеi è semplice e banalе, ma perché? (Yeah)
Mi ha detto anche "piacere"
È il primo giorno di vacanza e sono già morta d'amore
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
È il primo giorno di vacanza e sono già morta d'amore
Gli amici, tutti paladini
Dicono "lascialo fuggire"
Ma con gli amori pettinati mi so solo annoiare
Io volevo solo lui
La sabbia scotta e a me rimane
Soltanto un cuore da animare
Sul bagnasciuga avevo scritto il tuo nome con un dito
E il mare l'ha portato via
La rabbia tutta se n'è andata
Insieme alla tua innamorata
E appena lei torna a Torino
Tu prendi il motorino e dopo prendi pure me
Ah (ah)
Io non esisto, non esisto intorno a te (te)
Lei è semplice e banale, ma perché? (Yeah)
Mi ha detto anche "piacere"
È il primo giorno di vacanza e sono già morta d'amore
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
È il primo giorno di vacanza e sono già morta d'amore
English translation
I feel you're coming
The breath wants to wobble
When at night, naked and alone
Between the sheets I think about a thousand complicated things
I wanted to act like crazy people
Indeed, like drunks
And waving in the street
Really undress and make love in the face of God
And the blue summer air
The colorful towels
A painting falls into a thousand pieces
When you show up on the beach with her
Ah (ah)
I don't exist, I don't exist around you (you)
She is simple and banal, but why? (Yeah)
He also told me "nice to meet you"
It's the first day of vacation and I'm already dying of love
(Already dead of love, I'm already dead of love)
(Already dead of love, I'm already dead of love)
(Already dead of love, I'm already dead of love)
It's the first day of vacation and I'm already dying of love
Friends, all champions
They say "let him escape"
But I can only get bored with combed loves
I only wanted him
The sand burns and it stays with me
Only one heart to animate
On the shore I had written your name with my finger
And the sea took it away
All the anger is gone
Together with your sweetheart
And as soon as she returns to Turin
You take the scooter and then you take me too
Ah (ah)
I don't exist, I don't exist around you (you)
She is simple and banal, but why? (Yeah)
He also told me "nice to meet you"
It's the first day of vacation and I'm already dying of love
(Already dead of love, I'm already dead of love)
(Already dead of love, I'm already dead of love)
(Already dead of love, I'm already dead of love)
It's the first day of vacation and I'm already dying of love