More songs by HOUDI
Description
Lead Vocals: HOUDI
Mastering Engineer: MixedByLoris
Producer: Giovanni
Producer: PushK
Sound Engineer: PushK
Composer: Giovanni
Composer: PushK
Lyrics and translation
Original
Une infraction, tu parles comme si tu vendais la coke
T'es juste un petit coquin
Le savoir est une me-ar, t'as pas d'bouquin
Dans l'plan d'action, j'te parle d'oseille, j'te parle de la côte
C'est parce que j'le vaux bien
23 ans d'Seine-et-Marne, gros, c'est pas rien
J'me suis réveillé, j'avais trois appels
C'était la chance, la gloire et l'amour
J'ai pas répondu, j'regarde même pas l'tél
J'me suis dit qu'elle repasserait un jour
P-PTDR, de-depuis y a plus nada
Aucun plaisir, j'ai fait tomber du ciel
Pourtant j'frappais la piñata, Steph' il est maudit, Houdi il sait
Depuis petit, je défends mes valeurs
C'est pas pour mon image que j'suis posé à gauche
Ils sont exemplaires devant les auditeurs
En privé, c'est l'inverse, ils s'les mettent dans la poche
J'suis béni, mon cœur n'est pas moche
Enfant d'Dieu, j'suis pas les maudits
Le petit, il avait pas la côte
Et maintenant, y a même plus besoin d'émoji
Ah-ah, j'suis dans les grandes affaires, le papelard, pas les montants
Pitié, j'veux les voir en enfer
Ah là sinon j'suis pas content
Ah-ah, j'suis dans les grandes affaires
Carrément, j'pensais pas autant
DJ, fait monter l'son sa mère
Ah là sinon j'suis pas content
Ient-cli m'fait des mélis-mélos, il veut pas répondre, il met sa vie
J'suis en moula
J'ai fait les tel-hô, j'ai fait les resto', j'mets des avis
Le milliard comme objectif, Houdi, j'ai la folie des grandeurs
Le marché est agressif
J'suis un jeune indé' master et détenteur
Dans la zone, t'as dû croiser des détraqués ou te sentir traqué
Le soleil t'emporte en un claquement d'doigts
J'ai mon sous-marin replaqué
Grandes affaires, le crayon s'efface à la gomme
J'signe au marqueur comme si j'marque au fer
J'ai rêvé d'être dans l'illégal
Pas grâce au rap, mais quand j'ai vu Sarko' faire
Depuis petit, je défends mes valeurs
C'est pas pour mon image que j'suis posé à gauche
Ils sont exemplaires devant les auditeurs
En privé, c'est l'inverse, ils s'les mettent dans la poche
J'suis béni, mon cœur n'est pas moche
Enfant d'Dieu, j'suis pas les maudits
Le petit, il avait pas la côte
Et maintenant, y a même plus besoin d'émoji
Ah-ah, j'suis dans les grandes affaires, le papelard, pas les montants
Pitié, j'veux les voir en enfer
Ah là sinon j'suis pas content
Ah-ah, j'suis dans les grandes affaires
Carrément, j'pensais pas autant
DJ, fait monter l'son sa mère
Ah là sinon j'suis pas content
English translation
An infraction, you talk like you sell coke
You're just a little rascal
Knowledge is a me-ar, you don't have a book
In the action plan, I talk to you about sorrel, I talk to you about the coast
It's because I'm worth it
23 years in Seine-et-Marne, fat, that's not nothing
I woke up, I had three calls
It was luck, fame and love
I didn't answer, I don't even look at the phone
I told myself that she would come back one day
P-PTDR, since then there’s been nothing
No pleasure, I made it fall from the sky
Yet I hit the piñata, Steph' he's cursed, Houdi he knows
Since I was little, I have defended my values
It's not for my image that I'm posed on the left
They are exemplary in front of the listeners
In private, it's the opposite, they put it in their pocket
I'm blessed, my heart is not ugly
Child of God, I am not the cursed
The little one, he didn't have the side
And now there's no need for emoji anymore
Ah-ah, I'm in big business, the paper, not the amounts
Please, I want to see them in hell
Ah there otherwise I'm not happy
Ah-ah, I'm in big business
Honestly, I didn't think so much
DJ, turn up the volume for your mother
Ah there otherwise I'm not happy
Ient-cli gives me hodgepodges, he doesn't want to answer, he puts his life
I'm in trouble
I've done the phone calls, I've done the restaurants, I post reviews
A billion as a goal, Houdi, I have delusions of grandeur
The market is aggressive
I'm a young indie' master and holder
In the area, you must have encountered some weirdos or felt hunted
The sun takes you away with a snap of its fingers
I have my submarine replated
Big business, the pencil erases with the eraser
I sign with a marker as if I were marking with an iron
I dreamed of being illegal
Not thanks to rap, but when I saw Sarko' do
Since I was little, I have defended my values
It's not for my image that I'm posed on the left
They are exemplary in front of the listeners
In private, it's the opposite, they put it in their pocket
I'm blessed, my heart is not ugly
Child of God, I am not the cursed
The little one, he didn't have the side
And now there's no need for emoji anymore
Ah-ah, I'm in big business, the paper, not the amounts
Please, I want to see them in hell
Ah there otherwise I'm not happy
Ah-ah, I'm in big business
Honestly, I didn't think so much
DJ, turn up the volume for your mother
Ah there otherwise I'm not happy