Lyrics and translation
Original
も しも生まれる前に、今世はこ んな人生にするって決めていて。
顔も声も 身長も恋人も仕事も家族も死に方も、大空 で私が決めてるとしたら。
少しは人のせいにせず に生きられる気がするから。
楽になる気がするから。
私は私に何を 学んで欲しくて、何を感じて欲しいんだろ う。
私が 選んだもので生きている。
私が選んだ武 器で戦ってる。
あなたが握りしめてるも のは何だ？
私は歌を 歌うこと。
き っとと同じ不安やだけど、見える世界は同じが良かったな。
あの子には見え てる綺麗な景色が、いつか私にも見えますように。
もしも大空で決められ るのなら、来世はちゃんと見える目をください。
人 の涙に気づける目をください。
誰にも言 えないあの日のこと、ちゃんとお墓に持って生きるから。
私より先に勝 手にお墓に入ると言ってくれてもいいの。
幸せに見えるあなただって、死 にきれず泣いた夜もあって。
幸せに見える私も、こんな 俺があったよ。
私は後悔せずに私を終われるだろ うか。 幸せだったって神様に言えるだろうか。
あなた は後悔せずに、あなたをちゃんと生きて、あ なたを幸せにしてあげてね。
あなたが選んだもので生きている。
あなたが 選んだ武器で戦ってる。
あなたの譲れな いもの、それは何だ？
それがあなたの生きる 意味だ。
私は歌を 歌うこと。
English translation
Before I was born, I had decided that this is what my life would be like in this life.
What if my face, my voice, my height, my lover, my job, my family, and the way I die were all decided by the sky?
I feel like I can live my life without blaming others.
Because I feel like it will be easier.
What do I want myself to learn and feel?
I live with what I choose.
I'm fighting with the weapon of my choice.
What are you holding on to?
I sing songs.
I'm sure I have the same anxiety, but I'm glad that I can see the same world.
I hope that someday I can see the beautiful scenery that that child can see.
If you can decide in the sky, please give me eyes that can see clearly in my next life.
Please give me eyes that notice people's tears.
I'll live with the memories of that day that I can't tell anyone about in my grave.
I don't mind if you say you'll go to the grave before me.
Even though you look happy, there were nights when I cried because I couldn't die.
Even though I look happy, this is who I am.
Will I be able to finish mine without regret? Can I tell God that I was happy?
Don't have any regrets, live your life to the fullest and make yourself happy.
Live with what you choose.
You're fighting with the weapon of your choice.
What is your non-negotiable?
That is the meaning of your life.
I sing songs.