More songs by KALUSH
More songs by Agape
Description
Vocalist: KALUSH
Vocalist: Agape
Producer: Стас Чорний
Producer, Composer: Давид Голубенко
Mixing Engineer, Mastering Engineer: Віталій Мелвікс
Composer Lyricist: Олег Псюк
Composer Lyricist: Артур Дрогобицький
Composer: Арсен Горбач
Lyrics and translation
Original
Так пахне любов.
Ніч догорає, я закриваю собі ліхтарі.
Світять мені у вікно, а над нами гуляє місяць-одина.
На дворі весною так пахне любов.
Так пахне любов.
Там, де довіра сива, там і вогонь без дима.
Там вже любов не на припоні, скована в саксоні. Там неймовірна сила, там вічність як застигла.
Там віра вірно на пероні принесе в долоні.
Там, де чоло було в поті, там буде нагорода потім. Але не став життя на потім, бо потім ми не будем молоді.
Сонце світить в лице.
Бережи час, бо твій час не дивись, що береш час, як спішити невчасно.
Там віра, де не в погонах, там, де навіть зорі досягне у небеса. Навіть просто так, просто так.
Сам, як лишився насамі з сумнівами я.
Кину під прес і тераз до них прямий експрес туди, де я раз.
Ніч догорає, я закриваю собі ліхтарі.
Світять мені у вікно, а над нами гуляє місяць-одина.
На дворі весною так пахне любов.
Закриті двері на замок, що я бачу?
Як вітром дує холодок, подачу. В пустій кімнаті без розмов я крикну аго.
Ночую тишину знов. Пахне любов.
English translation
This is what love smells like.
The night is drawing to a close, I close my lanterns.
They are shining through my window, and the moon is walking above us.
Love smells so much in the yard in spring.
This is what love smells like.
Where trust is gray, there is fire without smoke.
There, love is no longer a suffix, chained in Saxon. There is incredible power, eternity seems frozen there.
There, faith will surely bring you to the platform in the palm of your hand.
Where the forehead was in sweat, there will be a reward later. But don't put off life for later, because then we won't be young.
The sun shines in your face.
Take care of your time, because it's your time, don't look at what you're taking, how to hurry up untimely.
There is faith, where it is not in shoulder straps, where even the stars will reach the heavens. Even just like that, just like that.
Alone, as I was left alone with doubts.
I will throw under the press and now direct express to them to where I am.
The night is drawing to a close, I close my lanterns.
They are shining through my window, and the moon is walking above us.
Love smells so much in the yard in spring.
Locked door, what do I see?
As the wind blows coldness, supply. In an empty room without conversation, I will shout aha.
Night silence again. It smells like love.