More songs by Fundyy
Description
Composer Lyricist: Funda Uzunay
Composer Lyricist: Funda Uzunay
Studio Producer: Fundyy
Lyrics and translation
Original
Güneş batıyor bugün de yoksun ya, küstüm yarına.
Daha dün gibi gülüşün burnumda, tütüyor her zerrem.
Şimdi başkası varmış koynunda, aldım boynuna. Dostum kaldıysa kursun sofra, dibe yandan.
Özledim ulan, özledim.
Gururum beni perişan etti, diyemedim.
Fotoğrafına bakıp medet umdum. Acım belki diner dedim.
Özledim ulan, özledim.
Gururum beni perişan etti, diyemedim.
Fotoğrafına bakıp medet umdum. Acım belki diner dedim.
Kanım şimdi ellerimden aktı gidiyor, aktı gidiyor. Bahtı bilmiyor.
İçer midem ben aşkiden yaktı gidiyor, yaktı gidiyor.
Ruhu duymuyor. Gönlüme bir çivi çaktım kimse bilmiyor.
Astım seni duvarıma, göğsüm ağlıyor.
Özledim ulan, özledim.
Gururum beni perişan etti, diyemedim.
Fotoğrafına bakıp medet umdum.
Acım belki diner dedim.
Özledim ama özledim. Gururum beni perişan etti.
Diyemedim, diyemedim.
Çok özledim, diyemedim.
English translation
The sun is setting and today you are gone, I am angry with tomorrow.
It seems like just yesterday, your smile is in my nose, every particle of me is smoking.
Now there was someone else on her bosom, I took her around her neck. My friend, if there is anything left, let the table fall to the bottom.
I miss you, I miss you.
I couldn't say that my pride made me miserable.
I looked at his photo and hoped for help. I thought maybe my pain would go away.
I miss you, I miss you.
I couldn't say that my pride made me miserable.
I looked at his photo and hoped for help. I thought maybe my pain would go away.
My blood is flowing from my hands now, it's flowing. He doesn't know the odds.
My stomach drinks, it burns with love, it burns and goes away.
His soul does not hear. I hit a nail in my heart, no one knows.
I hung you on my wall, my chest is crying.
I miss you, I miss you.
I couldn't say that my pride made me miserable.
I looked at his photo and hoped for help.
I thought maybe my pain would go away.
I missed it but I missed it. My pride made me miserable.
I couldn't say, I couldn't say.
I couldn't say I missed you so much.