More songs by Tekir
Description
Composer Lyricist: Recep Tekir
Studio Producer: TKR
Lyrics and translation
Original
Allah'ım yetişin dadıma. Aşkımdan geberiyorum.
Kahrımla sabahlarım ve derdimle geceliyorum.
Karanlık bu sesin ardından yüzünü seçemiyorum.
Kendimden geçtimdir çoktan bir senden geçemiyorum.
Allah'ım yetişin dadıma.
Aşkımdan geberiyorum.
Kahrımla sabahlarım ve derdimle geceliyorum.
Karanlık bu sesin ardından yüzünü seçemiyorum.
Kendimden geçtimdir çoktan bir senden geçemiyorum. Bir hep kuruluyor gözümün orta yerine.
Vuruluyor yürek ama nasıl delice. Bir gün toparlanıp yöneliyor gidişe.
Daralıyor ona dar geliyor yeri hep. Sonra çarpıntısı, sarsıntısı gelecek.
O mutluluğa şu sanki ciğerimde delecek.
İşin garipliğine gidip baştan baştan delecek. İçin ölü kalır, dışın taştan taştan delecek.
Geride bırakıp gider zaman tutamayan diye. Sayamayan beni.
Seni de el açıp dilerdim ama doyamayan değil, kıyamayan beni.
Yavaş yavaş alıp yükün belim bükük, yüzüm bükük.
Ağır ağır yola çıkıp duramayan değil kalamayan beni.
Allah'ım yetişin dadıma. Aşkımdan geberiyorum.
Kahrımla sabahlarım ve derdimle geceliyorum.
Karanlık bu sesin ardından yüzünü seçemiyorum.
Kendimden geçtimdir çoktan bir senden geçemiyorum.
Allah'ım yetişin dadıma. Aşkımdan geberiyorum.
Kahrımla sabahlarım ve derdimle geceliyorum.
Karanlık bu sesin ardından yüzünü seçemiyorum.
Kendimden geçtimdir çoktan bir senden geçemiyorum.
English translation
Oh my God, reach out to my nanny. I'm dying from my love.
I spend my mornings with my pain and nights with my troubles.
I can't make out his face behind this dark voice.
I've already passed out, I can't get past you.
Oh my God, reach out to my nanny.
I'm dying from my love.
I spend my mornings with my pain and nights with my troubles.
I can't make out his face behind this dark voice.
I've already passed out, I can't get past you. It always gets stuck in the middle of my eye.
The heart is pounding, but how crazy. One day, he gathers himself and heads on.
It's getting narrower, the space is always too tight for him. Then the palpitations and tremors will come.
That happiness feels like it will pierce my lungs.
He's going to get weird and pierce it all over again. Your insides remain dead, your outsides will pierce through stones.
He leaves it behind because he can't keep track of it. The one who can't count me.
I would open my hands and wish for you too, but not the one who can't get enough of me, the one who can't get enough of me.
Yavaş yavaş alıp yükün belim bükük, yüzüm bükük.
It's not me who sets out slowly and can't stop, it's me who can't stay.
Oh my God, reach out to my nanny. I'm dying from my love.
I spend my mornings with my pain and nights with my troubles.
I can't make out his face behind this dark voice.
I've already passed out, I can't get past you.
Oh my God, reach out to my nanny. I'm dying from my love.
I spend my mornings with my pain and nights with my troubles.
I can't make out his face behind this dark voice.
I've already passed out, I can't get past you.