More songs by Edward Sanda
More songs by AMV kids
Description
Producer: Edward Sanda
Composer: Edward Sanda
Lyricist: Edward Sanda
Lyrics and translation
Original
Ninge pe străzi și în sufletul meu. Aș vrea să te văd, că fără tine mi-e greu.
Ninge cu fulgi care sunt plini de dor. Ce simt pentru tine nu e trecător.
Și poate o minune te-aduce la mine în seara de Ajun.
Am o confesiune și aș -spune.
-Împodobește-mi inima, pune-mi doar iubire în ea.
Vreau să faci parte din tablou. Și de Crăciun să-mi fii cadou.
Împodobește-mi inima, pune-mi doar iubire în ea.
Vreau să faci parte din tablou.
Și de Crăciun să-mi fii cadou.
E sărbătoare, dorința e mare și am multe să îți spun. Nu-mi ajunge o scrisoare, nu mai am răbdare.
Sper că deja ești pe drum și poate o minune te-aduce la mine în seara de Ajun.
Am o confesiune și aș -spune.
-Împodobește-mi inima, pune-mi doar iubire în ea.
Vreau să faci parte din tablou. Și de Crăciun să-mi fii cadou.
Împodobește-mi inima, pune-mi doar iubire în ea.
Vreau să faci parte din tablou.
Și de Crăciun să-mi fii cadou.
Împodobește-mi inima, pune-mi doar iubire în ea. Vreau să faci parte din tablou. Și de
Crăciun să-mi fii cadou.
Împodobește-mi inima, pune-mi doar iubire în ea.
Vreau să faci parte din tablou.
Și de Crăciun să-mi fii cadou.
English translation
It's snowing on the streets and in my soul. I would like to see you, because without you it's hard for me.
Snow with flakes that are full of longing. What I feel for you is not fleeting.
And maybe a miracle will bring you to me on Eve.
I have a confession and I would say.
-Decorate my heart, put only love in it.
I want you to be part of the picture. And for Christmas, be my present.
Adorn my heart, put only love in it.
I want you to be part of the picture.
And for Christmas, be my present.
It's a holiday, the desire is great and I have a lot to tell you. One letter is not enough for me, I have no more patience.
I hope you are already on your way and maybe a miracle will bring you to me on Eve.
I have a confession and I would say.
-Decorate my heart, put only love in it.
I want you to be part of the picture. And for Christmas, be my present.
Adorn my heart, put only love in it.
I want you to be part of the picture.
And for Christmas, be my present.
Adorn my heart, put only love in it. I want you to be part of the picture. And of
Christmas be my present.
Adorn my heart, put only love in it.
I want you to be part of the picture.
And for Christmas, be my present.