More songs by PAULA ROMA
Description
Producer: Jakub Krupski
Vocals: PAULA ROMA
Composer: Jakub Krupski
Composer, Lyricist: Paula Roma
Lyrics and translation
Original
Zacznę od tego, że pięknie w domu wtedy pachnie.
I od czterdziestu pięciu lat oni są ciągle zawsze razem.
Wiem dokładnie, co będzie na tym stole z dań i z marzeń. Choćbym miała przez
Atlantyk, to i tak do was dojadę.
Na tę jedną świąteczną noc, gdy iskrzy się coś.
To powrotu do domu czas nawet daleko stąd.
Po wspomnienia z rodzinnych stron, gdzie ciepłem był on.
To powrotu do domu czas daleko stąd. Raz na rok.
Każdy ma swoje ulubione wtedy danie.
Takie, które nas przenosi i wzrusza momentalnie.
Takie, które lata próbujemy stworzyć sami i rokrocznie ten sam zapach czule w kółko powtarzamy.
Na tę jedną świąteczną noc, gdy iskrzy się coś.
To powrotu do domu czas nawet daleko stąd.
Po wspomnienia z rodzinnych stron, gdzie ciepłem był on.
To powrotu do domu czas daleko stąd. Raz na rok.
Raz na rok.
Na tę jedną świąteczną noc, gdy iskrzy się coś.
To powrotu do domu czas nawet daleko stąd.
Po wspomnienia z rodzinnych stron, gdzie ciepłem był on.
To powrotu do domu czas daleko stąd. Raz na rok.
English translation
Let me start by saying that the house smells beautiful then.
And for forty-five years they have been still together.
I know exactly what will be on this table from dishes and dreams. Even if I had through
Atlantic, I'll get to you anyway.
For that one Christmas night when something sparkles.
It's time to come home even far from here.
For memories from his hometown, where he was warm.
It's time to go home far away from here. Once a year.
Everyone has their favorite dish back then.
One that transports us and moves us instantly.
The ones that we try to create ourselves for years and we lovingly repeat the same scent over and over again.
For that one Christmas night when something sparkles.
It's time to come home even far from here.
For memories from his hometown, where he was warm.
It's time to go home far away from here. Once a year.
Once a year.
For that one Christmas night when something sparkles.
It's time to come home even far from here.
For memories from his hometown, where he was warm.
It's time to go home far away from here. Once a year.