More songs by tripleS
Description
Producer: Jaden Jeong
Lyrics and translation
Original
Got me chasing. 함께 measure my dream. Fly up, fly high.
모두가 겁 없이 대답할 필요는 없지. What I do, that's me. Yeah, what I need, 난 brave.
그려 환상 속의 paradigm.
해볼게 두꺼운 꿈처럼 보일 세상 위로. 더 높게 가볍게 내게 맡겨 손때. 머릿속에 있는 걱정을 drop it. I'm okay, I'm okay.
아찔해도 멋져. That's just me, I'm brave.
La la la la la la la la la la la. La la la la la la la la la la la.
How can I? 지금 내 기분을 묻는다면 구름 위에 떠있는 기분.
La la la la la la la la la la la. How can I?
두렵지 않냐고 묻는다면 나의 답은 더 높게 fly up. Got me chasing.
함께 measure my dream. Fly up, fly high. 더 높게 fly up.
Got me chasing. 함께 measure my dream. Fly up, fly high.
Fly up. 부푼 마음을 안고 눈을 떠. 눈을 떠.
바람에 몸을 맡겨.
구름 위에 몸을 던진 채.
어지러운 거 잠깐. 발밑을 바라보며 난 즐겨. 걱정의 무게 다 내려놓고 선택. Do it like nobody else.
난 다르게 해볼게. 나답게 아찔해도 뭐 어때? Reckless now, flawless.
La la la la la la la la la la la. How can I?
지금 내 기분을 묻는다면 구름 위에 떠있는 기분. La la la la la la la la la la la. How can I?
두렵지 않냐고 묻는다면 나의 답은 더 높게 fly up. Step by step, piece by piece.
I'm writing my own story. 내 걸음마다 흩어지는 feel.
Let it fly. Step by step, piece by piece. I'm writing my own story. How can I?
두렵지 않냐고 묻는다면 나의 답은 더 높게 fly up.
Got me chasing. 함께 measure my dream. Fly up, fly high.
Alright, 더 높게 fly up. Got me chasing. 너와 함께 measure my dream.
Fly up, fly high.
난 더 높게 fly up.
English translation
Got me chasing. Measure my dream together. Fly up, fly high.
Not everyone needs to answer fearlessly. What I do, that's me. Yeah, what I need, I'm brave.
Draw a paradigm in fantasy.
I'll try it, above the world that will seem like a thick dream. When you hand it over to me, higher and lightly. Drop the worries in your head. I'm okay, I'm okay.
Even though it's dizzying, it's cool. That's just me, I'm brave.
La la la la la la la la la la la. La la la la la la la la la la la.
How can I? If you ask me how I feel right now, it would be like floating on a cloud.
La la la la la la la la la la la. How can I?
If you ask me if I’m scared, my answer is fly up higher. Got me chasing.
Measure my dream together. Fly up, fly high. Fly up higher.
Got me chasing. Measure my dream together. Fly up, fly high.
Fly up. Open your eyes with a swollen heart. Open your eyes.
Leave your body to the wind.
Throwing myself onto the clouds.
I feel dizzy for a moment. I enjoy looking at my feet. Let go of all your worries and make a choice. Do it like nobody else.
I'll try something different. What if I feel dizzy like I am? Reckless now, flawless.
La la la la la la la la la la la. How can I?
If you ask me how I feel right now, it would be like floating on a cloud. La la la la la la la la la la la. How can I?
If you ask me if I’m scared, my answer is fly up higher. Step by step, piece by piece.
I'm writing my own story. The feeling disperses with every step I take.
Let it fly. Step by step, piece by piece. I'm writing my own story. How can I?
If you ask me if I’m scared, my answer is fly up higher.
Got me chasing. Measure my dream together. Fly up, fly high.
Alright, fly up higher. Got me chasing. Measure my dream with you.
Fly up, fly high.
I fly up higher.