More songs by SE SO NEON
Description
Producer: So Yoon Hwang
Producer: Ludwig Persik
Recording Engineer: Matt Neighbour
Recording Engineer: Vishal Nayak
Mixing Engineer: Nathan Boddy
Mastering Engineer: Mike Bozzi
Lyrics and translation
Original
TV를 틀어 놓고선 잠에 들었대.
사람들의 신비한 표정을 꿈꾸며.
총막이 나 안개 속에 묻혀 잊혀질 때도.
떠다니는 기억을 묻질 않네.
숨을 쉬어.
꽃길 마주 선 네 맘에 보이는지 끌려 나.
바람 불어 눈을 감을래도 감을 수 없게 눈이 부신 걸.
I believe in one. I can breathe on.
I can feel with someone, someone. See.
You're the one I want. I know you are.
I can hear your heart somewhere, somewhere.
어둠을 곁에 두고선 빛을 쫓아네.
문을 닫고 잔박하게 춤을 춘다면.
사랑이 나 하필이면 중요하지도 않지만.
덜어내도 폭풍 같은 그대야.
숨을 쉬어. 꽃길 마주 선 네 맘에 보이는지 끌려 나.
바람 불어 눈을 감을래도 감을 수 없게 눈이 부신 걸.
I believe in one. I can breathe on.
I can feel with someone, someone. See. You're the one I want. I know you are.
I can hear your heart somewhere, somewhere.
숨을 쉬어.
꽃길 마주 선 네 맘에 보이는지 끌려 나.
바람 불어 눈을 감을래도 감을 수 없게 눈이 부신 걸.
I believe in one. I can breathe on.
I can feel with someone, someone. See.
You're the one I want.
I know you are.
I can hear your heart somewhere, somewhere.
English translation
He said he fell asleep with the TV on.
Dreaming of people's mysterious expressions.
Even when we are buried under gun curtains or in fog and forgotten.
I won't bury the floating memories.
Take a breath.
I am drawn to your heart as it stands facing the flower road.
The wind blows and I try to close my eyes, but my eyes are so dazzling that I can't.
I believe in one. I can breathe on.
I can feel with someone, someone. See.
You're the one I want. I know you are.
I can hear your heart somewhere, somewhere.
I chase the light with the darkness by my side.
If you close the door and dance quietly.
Love isn't even that important to me.
Even if you take it easy, you are like a storm.
Take a breath. I am drawn to your heart as it stands facing the flower road.
The wind blows and I try to close my eyes, but my eyes are so dazzling that I can't.
I believe in one. I can breathe on.
I can feel with someone, someone. See. You're the one I want. I know you are.
I can hear your heart somewhere, somewhere.
Take a breath.
I am drawn to your heart as it stands facing the flower road.
The wind blows and I try to close my eyes, but my eyes are so dazzling that I can't.
I believe in one. I can breathe on.
I can feel with someone, someone. See.
You're the one I want.
I know you are.
I can hear your heart somewhere, somewhere.