More songs by Maria Becerra
More songs by El Alfa
More songs by XROSS
Description
A& R Direction: Francisco Granados
A& R Manager: Isabel Croce
Producer: Maria Becerra
Synthesizer, Vocals: Maria Becerra
Mastering Engineer: Mosty
Mixing Engineer: Mosty
Beats, Drums: Xavier Rosero "XROSS"
Unknown: Xavier Rosero "XROSS"
Producer: Xavier Rosero "XROSS"
Unknown: Xavier Rosero "XROSS"
Composer, Lyricist: Emanuel Herrera Batista
Composer, Lyricist: JC RESTITUYO
Composer, Lyricist: LUIS EMILIO PEREZ VALLEJO
Composer, Lyricist: María de los Ángeles Becerra
Composer, Lyricist: Paul Frederick Irizarry Suau
Composer, Lyricist: VICENTE PINTO RUIZ
Composer, Lyricist: Xavier Rosero
Lyrics and translation
Original
María, esos tanques son mío', déjamelo' pasar
Me llamaron de Argentina mis contactos en la aduana
Lo tienen retenido por exceso 'e mamajuana
Aparte 'e la mamajuana, habían cuatro tanque'
De una vaina blanca que brilla como un diamante
Aparte 'e la mamajuana, habían cuatro tanque'
De una vaina blanca que brilla como un diamante
¿Y qué era eso? ¿Y qué era eso?
Lo que se compra casa, cadena y respeto (ay, ay)
¿Y qué era eso? ¿Y qué era eso?
Lo que mueve еl planeta, mi cuarto complеto
¿Y qué era eso (-so-so)?, ¿y qué era eso (-so-so)?
¿Y qué era eso (-so-so)?, ¿y qué era eso (-so-so)?
¿Y qué era eso (-so-so)?, ¿y qué era eso (-so-so)?
Por la culpa de un culo me llevaron preso
Tengo una amiga que se llama Macarena
Se tira foto' en bikini en la casa 'e Micaela
Las dos son un peligro de que estábamo en la escuela
Nos pasaron a buscar y previamo en lo de Milena
Pa entrar en ambiente, pusimo una de Tokischa
Las fotos sin flash porque los culo' están que brillan
Llegan los mensaje', pero ninguno gatilla
Si nos ven de espalda, ven las ocho maravilla'
Todo' aproach, yeah
Tamo acalorada', estamos sweat
Todos preguntando qué vamo a hacer
Nos vamos pa la pool party, mucho vino, mucha mari
Porque hoy hace calor, hace un re calor
Hace calor, hace un re calor (claro que hace calor)
Hace calor-or-or-or-or-or-or
Un re calor-or-or-or-or-or-or (lo están tirando pa arriba)
Hoy nadie va a dormir
Alfa, llévate de mí
Un fernet con mamajuana
Argentinos, dominicanas
Y al fin soltaron a los manes en la aduana
Ta todo ready para el fin de semana
La' mami' lindas lo pausean y lo bajan
Pausean, pausean, pausean y lo bajan
Ta haciendo calor, hasta adentro 'e la nevera
Le dejé cuatro galone' a la mujer en la escalera
Pa que lo disfrute en lo que llegue el loco
Pa que los gaste a tono, poco a poco
Yo no cojo esa, soy cabeza dura
Yo vuelvo y le doy mi vida, e' una cura
¿Y qué era eso (-so-so)?, ¿y qué era eso (-so-so)?
¿Y qué era eso (-so-so)?, ¿y qué era eso (-so-so)?
¿Y qué era eso (-so-so)?, ¿y qué era eso (-so-so)?
Por la culpa de un culo me llevaron preso
Porque hoy hace calor, hace un re calor
Hace calor, hace un re calor (claro que hace calor)
Hace calor-or-or-or-or-or-or
Un re calor-or-or-or-or-or-or (por la culpa de un culo me llevaron preso)
El Alfa
María Becerra
Yeah, ah, ah
RD, Argentina
Latino gang
Yeah
English translation
Maria, those tanks are mine, let me pass
My contacts at customs called me from Argentina
They have him detained for excess 'e mamajuana
Apart from the mamajuana, there were four tanks
Of a white sheath that shines like a diamond
Apart from the mamajuana, there were four tanks
Of a white sheath that shines like a diamond
And what was that? And what was that?
What you buy is a house, a chain and respect (ay, ay)
And what was that? And what was that?
What moves the planet, my entire room
And what was that (-so-so)?, and what was that (-so-so)?
And what was that (-so-so)?, and what was that (-so-so)?
And what was that (-so-so)?, and what was that (-so-so)?
Because of an ass they took me to prison
I have a friend named Macarena
A photo is taken in a bikini at Micaela's house
They are both a danger because we were at school
They picked us up and we went to Milena's place.
To get in the mood, we put on one of Tokischa
The photos without flash because the asses are shining
The messages arrive, but none trigger
If they see us from behind, they see the eight wonders'
Everything' aproach, yeah
We're hot, we're sweating
Everybody asking what we're going to do
We're going to the pool party, a lot of wine, a lot of sea
Because today it's hot, it's really hot
It's hot, it's really hot (of course it's hot)
It's hot-or-or-or-or-or-or
A real heat-or-or-or-or-or-or (they are throwing it up)
Today no one is going to sleep
Alpha, take away from me
A fernet with mamajuana
Argentines, Dominicans
And finally they released the men at customs
Everything is ready for the weekend
The pretty moms pause it and lower it
They pause, they pause, they pause and they turn it down
It's getting hot, even inside the refrigerator
I left four gallons for the woman on the stairs
So you can enjoy it when the crazy guy arrives
So that I spend them accordingly, little by little
I don't take that one, I'm hard-headed
I come back and give you my life, it's a cure
And what was that (-so-so)?, and what was that (-so-so)?
And what was that (-so-so)?, and what was that (-so-so)?
And what was that (-so-so)?, and what was that (-so-so)?
Because of an ass they took me to prison
Because today it's hot, it's really hot
It's hot, it's really hot (of course it's hot)
It's hot-or-or-or-or-or-or
A real heat-or-or-or-or-or-or (because of an ass they took me to prison)
The Alpha
Maria Becerra
Yeah, ah, ah
DR, Argentina
Latino gang
Yeah