Lyrics and translation
Original
Птицы давно улетели
Ну-ка, давай с тобой поговорим
О том, что покоя лишило и спать не давало
Сжимая в груди, храним
Тепло, что дарили друг другу, но кажется мало
Мечтал по ночам я о нас, шептал тебе нежно
Я что-то о вечном, подбирая тысячу фраз
Но твои раны лечить мне нечем
Ты писала письма, мол ты полна любви ко мне
И что же так, но мы летали низко
Ломая друг другу крылья, забыв имена
Мне хватило дня, чтоб понять кто ты
Утонуть во взглядах хватило минуты
Без тебя никак, но с тобой круто
И наконец я понял, ты чудо
Птицы давно улетели, касаясь друг друга так нежно
Птицы давно улетели, как мы, улыбаясь, беспечно
Птицы давно улетели, остался заблудший автор
Мне хочется быть с тобой рядом и верить, что у нас настанет завтра
Среди тысячи имен я выбрал твое, не пожалев об этом
Да, ты причиняла боль, но сейчас ты меня лечишь
Теплые касания, взгляды в меня бросаешь
Нам хорошо вместе и в однушке, и в Дубае
Закрой глаза, и я послушно лягу с тобой рядом
Моя любовь так бесконечна и несокрушима
Каждая часть меня - твоя и каждый во мне атом
Зову тебя Красивой, будто это твое имя
Ты писала письма, мол ты полна любви ко мне
И что же так, но мы летали низко
Ломая друг другу крылья, забыв имена
Мне хватило дня, чтоб понять кто ты
Утонуть во взглядах хватило минуты
Без тебя никак, но с тобой круто
И наконец я понял, ты чудо
Птицы давно улетели, касаясь друг друга так нежно
Птицы давно улетели, как мы, улыбаясь, беспечно
Птицы давно улетели, остался заблудший автор
Мне хочется быть с тобой рядом и верить, что у нас настанет завтра
Птицы давно улетели, касаясь друг друга так нежно
Птицы давно улетели, как мы, улыбаясь, беспечно
Птицы давно улетели, остался заблудший автор
Мне хочется быть с тобой рядом и верить, что у нас настанет завтра
English translation
The birds have long since flown away
Come on, let's talk to you
About what deprived me of peace and did not allow me to sleep
Squeezing in our chests, we keep
The warmth that they gave each other, but it seems not enough
I dreamed about us at night, whispered to you tenderly
I say something about the eternal, choosing a thousand phrases
But I have nothing to heal your wounds
You wrote letters saying you are full of love for me
And what is it, but we were flying low
Breaking each other's wings, forgetting names
A day was enough for me to understand who you are
It only took a minute to drown in the views
It’s impossible without you, but it’s cool with you
And finally I realized, you are a miracle
The birds flew away long ago, touching each other so tenderly
The birds flew away long ago, like us, smiling, carefree
The birds have long flown away, the lost author remains
I want to be with you and believe that we will have tomorrow
Among a thousand names, I chose yours without regretting it
Yes, you hurt me, but now you heal me
Warm touches, you throw glances at me
We feel good together both in the one-room apartment and in Dubai
Close your eyes and I will obediently lie down next to you
My love is so endless and unbreakable
Every part of me is yours and every atom in me
I call you Beautiful, as if that were your name
You wrote letters saying you are full of love for me
And what is it, but we were flying low
Breaking each other's wings, forgetting names
A day was enough for me to understand who you are
It only took a minute to drown in the views
It’s impossible without you, but it’s cool with you
And finally I realized, you are a miracle
The birds flew away long ago, touching each other so tenderly
The birds flew away long ago, like us, smiling, carefree
The birds have long flown away, the lost author remains
I want to be with you and believe that we will have tomorrow
The birds flew away long ago, touching each other so tenderly
The birds flew away long ago, like us, smiling, carefree
The birds have long flown away, the lost author remains
I want to be with you and believe that we will have tomorrow