More songs by verifiziert
Description
Associated Performer, Lyricist: Verified Composer: Hannes Diebl Lyricist: Anthea Schranz Lyricist: Mavi Phoenix Producer: Hnnzy Mixing and Mastering Engineer: Dominik Aster
Lyrics and translation
Original
Leg mich ins Gras.
Denk drüber nach, wie deine Augen auf der Suche nach mein' war'n, als wir uns die
Zigarette geteilt hab'n. Mhm.
Du hast gesagt: „Denk drüber nach, wie's früher war, als die Probleme noch klein war'n.
Zusammen war'n wir bisschen weniger einsam“. Keiner verstanden zu Hause, die Wände aus
Papier. Ich wollte immer nur raus in irgendein' Park mit dir.
Stundenlang reden über, was die nicht wissen dürfen.
Wir haben beide geweint, auch wenn nur einem es doch. . .
Wir haben beide geweint, auch wenn nur einem es doch. . .
Wir haben beide geweint.
Leg mich ins Gras.
Denk drüber nach, wie deine Augen auf der Suche nach mein' war'n, als wir uns die
Zigarette geteilt hab'n. Mhm.
Du hast gesagt: „Denk drüber nach, wie's früher war, als die Probleme noch klein war'n.
Zusammen war'n wir bisschen weniger einsam“. Der erste Anruf, egal.
Was auch passiert, ich bin da. Bleib neben dir, wenn du magst.
So lang du willst in mein' Arm'n.
Auch wenn wir uns länger nicht seh'n, bist du die Erste, der ich's erzähl.
Auch wenn wir andere Wege geh'n, bist du die Erste, die mir fehlt.
English translation
Lie down on the grass.
Think about how your eyes were looking for mine when we met
I shared a cigarette. Mmm.
You said, “Think about what it used to be like when the problems were small.
“We were a little less lonely together.” Nobody understood the walls at home
paper. I always just wanted to go out to some park with you.
Talking for hours about what they aren't allowed to know.
We both cried, even if only one did. . .
We both cried, even if only one did. . .
We both cried.
Lie down on the grass.
Think about how your eyes were looking for mine when we met
I shared a cigarette. Mmm.
You said, “Think about what it used to be like when the problems were small.
“We were a little less lonely together.” The first call, whatever.
Whatever happens, I'm there. Stay next to yourself if you like.
As long as you want in my arms.
Even if we don't see each other for a while, you're the first one I'll tell.
Even if we go different ways, you're the first one I miss.