More songs by REIKO
Description
It seems the world has gone a little crazy - it's too noisy, too serious, faces have become too adult. And then suddenly a rhythm starts playing, which turns on a lightbulb inside that says, "Let's just live." Without checklists or plans, with the wind in our hair and a dance that's not for a video, but because we feel like it. This is a song where anxiety isn't canceled out, but dissolves - like sugar in lemonade. It has faith that the future doesn't need to be invented, it can simply be caught by the hand to music. Everything might not be perfect, but it's honest, fun, and truly your own. Sometimes the only right answer is to turn up the volume and keep going until your heart beats in time. Authors: REIKO, Taka Perry, LOAR, Kenzo Martini Producer: Taka Perry Vocal Director: LOAR (INIMI) Recording Engineer: Yohei Kunii (ONEly Inc.) Recording Studio: STUDIO MECH Recording Engineer: Taka Perry Mastering Engineer: Mike Bozzi (Bernie Grundman Mastering, Hollywood CA) Director: Takuro Okubo Dancers: Arissa, Kou, Mana, Matthew, Yume Cinematographer: Ryosuke Komatsu First Assistant Camera: Rio Inoue Second Assistant Camera: Shunki Ito Third Assistant Camera: Daiki Saito Lighting Designer: Motoki Tanaka Chief Assistant Camera: Yukinori Suda Assistant Camera: Haruka Itagaki Rinnosuke Adachi Drone Operator: Tetsuo Morita Colorist: Haruka Okutsu (IMURA OFFICE INC.) Choreographer: UNO (L&L's) Hair and makeup (REIKO): Noemi Suzuki. Stylist (REIKO): Takuya Miyazaki. Hair and Makeup (Dancer): Sara Sasaki (AURA), Rio Yamada (AURA) Production Staff: Naoki Miyazawa, Miyu Sato Producer: Takahiro Yamada, Taiki Enmei
Lyrics and translation
Original
What if we found a way？
To make all our pain go。 Why don't we run away？
And let the love take over。 雨の日も風の日もいつの日も頑張り屋。
君は 何が守りたいの？
隠してる怖がりをどうすればなく なるの？ 君と僕で見つけに行くよ。
さあ手を繋ごう。
一緒に踊ろう。
音が鳴る方へ Go there。
君も僕も同じ星の上で生きてるの
Baby。
I don't wanna be cold。
未来を見つけに行こう。
I don't wanna be cold。
未来を見つけに行こう。 決めつけないで。 大人ばれないで。
落ち着けば We'll find the way out way out。 ないよ当たり前。 ないよ舞台変わって。
焦らないで生 きる Day by day。 もっと知りたい。
Hey 教えて Tell me what's on your mind。
Tired of all the same shit。 Make the right conversations。
Can we drop all the faking faking faking？ 海の向こうの子供。
ここにいる僕らも。 Don't tell everybody that you know。
We just wanna party till dawn。 Come take my hand。 Yeah yeah yeah yeah。
さあ手を繋ご う。 一緒に踊ろう。
音が鳴る方へ Go there。
君も僕も同じ星の上で生き てるの Baby。
I don't wanna be cold。
未来を見つけに行こう。
I don't wanna be cold。 未来を見つけに行こう。
さあ手を繋ごう。 一緒に踊ろう。 音が鳴る方へ
Go there。
君と僕で同じ夢を見続けてい こうよ Baby。
English translation
What if we found a way?
To make all our pain go. Why don't we run away?
And let the love take over. He is always a hard worker, whether it's rainy or windy.
What do you want to protect?
How can I get rid of the fear I'm hiding? You and I will go find it.
Let's hold hands now.
Let's dance together.
Go there towards the direction of the sound.
You and I are living on the same planet
Baby.
I don't wanna be cold.
Let's go find the future.
I don't wanna be cold.
Let's go find the future. Don't judge. Don't be known as an adult.
If you calm down, we'll find the way out way out. Of course not. No, the stage has changed.
Live day by day without rushing. I want to know more.
Hey, tell me what's on your mind.
Tired of all the same shit. Make the right conversations.
Can we drop all the faking faking faking? A child across the sea.
We here too. Don't tell everybody that you know.
We just wanna party till dawn. Come take my hand. Yeah yeah yeah yeah.
Now let's join hands. Let's dance together.
Go there towards the direction of the sound.
You and I are living on the same planet, baby.
I don't wanna be cold.
Let's go find the future.
I don't wanna be cold. Let's go find the future.
Let's hold hands now. Let's dance together. For those who hear the sound
Go there.
Let's keep dreaming the same dream, baby, you and I.