More songs by For Revenge
Description
Sometimes losing sounds more beautiful than winning. Especially when there's no anger in the voice, but tired resignation - the kind where your heart still aches, but your hands have already fallen. Everything is fair: the crown is off, glasses are clinking, someone is celebrating, and someone is just exhaling. No scenes, no drama - just a quiet acknowledgment that happiness chose the wrong direction this time. So be it. There's a strange freedom in defeat - finally, you don't have to be wise, strong, or "right." You can simply be the one who stood up, even when they fell. Screenwriters: Moh Bonix Nurvega, Arif Ismail, Ari Pribadi, Muhammad Mirza A. String Arrangement: Ivan Popo Choral Arrangement: Langen Dumadi Mixing/Mastering: Dimas Pradipta/ Sum It! Studio Mixing/Mastering Dolby Atmos: Rizky Wahyudi/JagaSvara Genre: Emo, Alternative Rock, Pop Rock Director Mizam Fadilah Ananda Starring: Tubagus Ali as Rana and Hasyakila Kusumawardhani as Sera. Producer: Maulana Theo Writer: Vidya Arifiyanti Director of Photography: Aditya Demapratama Line Producer: Kadek D Prasetya Kamajaya Production Coordinator: Burki Rizki Rahmatullo Assistant Producer: Aguzto Talent Coordinator: Muhammad Yusuf Ichsan 1st Assistant Camera: Jalu Wisesa Master: Luthfi Ayox Bestboy Electric: Muhammad Rido, Rafi Suleiman, Umar Art Director: Sofyan "Bedil" Hadi Makeup: Vera Vati Hair: Maya Wardrobe: Titin Saputri Wardrobe Assistant: Zulia Nur Janna Offline Editor: Jalu Wisesa Colorist: Jonathan "Azor" Kristi.
Lyrics and translation
Original
Aku yang dipaksa menyerah
Jadi yang paling salah
Sementara kau dengannya
Aku yang kini terbuang
Kaujadikan pecundang
Sementara kau bersulang
Sudahlah, kali ini aku kalah
Kehilangan mahkota
Kau dan dia pemenangnya
Berakhir, tak usah khawatir
Tak mengapa (tak mengapa)
Ku hanya harus terima (aku 'kan menerima)
Tersingkir, tak usah permisi
Tak mengapa (tak mengapa)
Bahagialah bersamanya
Sudahlah, kali ini aku kalah
Kehilangan mahkota
Kau dan dia pemenangnya
Sudahlah, kali ini ku berserah
Kehilangan segalanya
Kau dan dia pemenangnya
Lelah harus bijaksana
Saat kita yang terluka
Lelah harus bijaksana
Saat kita yang terluka
Sudahlah, kali ini aku kalah
Kehilangan mahkota
Kau dan dia pemenangnya
Sudahlah, kali ini ku berserah
Kehilangan segalanya
Kau dan dia pemenangnya
Sepatutnya kaurayakan
English translation
I was forced to give up
So it's the most wrong
While you're with him
I'm the one who is now wasted
You're made a loser
While you toast
Never mind, this time I lost
Losing the crown
You and he are the winners
It's over, don't worry
It's okay (it's okay)
I just have to accept (I'll accept)
Knocked out, no need to excuse me
It's okay (it's okay)
Be happy with him
Never mind, this time I lost
Losing the crown
You and he are the winners
Never mind, this time I surrender
Lost everything
You and he are the winners
Tired of being wise
When we are the ones hurt
Tired of being wise
When we are the ones hurt
Never mind, this time I lost
Losing the crown
You and he are the winners
Never mind, this time I surrender
Lost everything
You and he are the winners
You should celebrate it