More songs by Vierra
Description
Sometimes a breakup doesn't sound like a drama, but like a quiet echo in an empty room - when no one shouts, no one holds hands, they just let go. Everything in this track is soft, almost tender: it's like someone is stroking memories before putting them in a box and placing it on the top shelf. The voice whispers, "fly if you need to," but inside, the sky trembles because it knows that after this flight, everything will be different. The music is like walking on thin ice between pain and acceptance - it doesn't break, it just cracks slightly under your feet. And it makes it warmer, like a memory that no longer breaks your heart, but simply reminds you that it was once very real.
Lyrics and translation
Original
(Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Kelak kau 'kan menjalani hidupmu sendiri
Melukai kenangan yang t'lah kita lalui
Yang tersisa hanya aku sendiri di sini
Kau akan terbang jauh menembus awan
Memulai kisah baru tanpa diriku
Seandainya kau tahu
Ku tak ingin kau pergi
Meninggalkanku sendiri bersama bayanganku
Seandainya kau tahu
Aku 'kan s'lalu cinta
Jangan kaulupakan kenangan kita s'lama ini
Kelak kau 'kan menjalani hidupmu sendiri
Melukai kenangan yang t'lah kita lalui
Kau akan terbang jauh menembus awan
Memulai kisah baru tanpa diriku
Seandainya kau tahu
Ku tak ingin kau pergi
Meninggalkanku sendiri bersama bayanganku
Seandainya kau tahu
Aku 'kan s'lalu cinta
Jangan kaulupakan kenangan kita s'lama ini
S'lama ini
Seandainya kau tahu
Ku tak ingin kau pergi, oh-oh-oh
Meninggalkanku sendiri bersama bayanganku
Seandainya kau tahu
Aku 'kan s'lalu cinta
Jangan kaulupakan kenangan kita s'lama ini
Ha-ah-ah-ha-ah
S'lama ini
English translation
(Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Someday you will live your own life
Hurting the memories we've been through
The only thing left is me here
You will fly far through the clouds
Starting a new story without me
If only you knew
I don't want you to go
Leaving me alone with my shadow
If only you knew
I'll always love
Don't forget our memories from now on
Someday you will live your own life
Hurting the memories we've been through
You will fly far through the clouds
Starting a new story without me
If only you knew
I don't want you to go
Leaving me alone with my shadow
If only you knew
I'll always love
Don't forget our memories from now on
For a long time
If only you knew
I don't want you to go, oh-oh-oh
Leaving me alone with my shadow
If only you knew
I'll always love
Don't forget our memories from now on
Ha-ah-ah-ha-ah
For a long time