More songs by Amirchik
More songs by Ulukmanapo
Description
Love where everything is real: with teasing, with February weather that somehow smells like August, and with the habit of arguing just for fun. When both know they're not perfect, but they're close to their hearts. This is not about movie passion, but about that very warmth when swearing sounds like a way of saying “I love you.”
This is a story about a couple where sincerity replaces drama, and the habit of being together replaces fireworks. Where it's not loud promises that save the day, but a simple “I can't live without you.” It's a love that doesn't fade, but shines brightly - even when surrounded by icebergs, chaos, and eternal February.
Lyrics and translation
Original
Мы уже столько лет знакомы
И никто не понимает как с тобою нам комфортно
И ты ругаешь по приколу,
Я ругаюсь по приколу,- это значит нам кайфово!
Ты верный способ не остыть
Я не смогу тебя забыть!
Поверь, ведь я уже пытался
И вот ты рядом, моё всё
Снова рядом моё море, я тебя уже заждался...
В который раз прошу меня спаси
И каждую ночь в нашей кровати не без грешностей
В твоих глазах тону, как будто я титаник
И между нами айсберг, но сдаваться я не собираюсь
Без задней мысли поднимаю парус,
Хоть за окном февраль, но ты согреешь, будто август
На крыльях той любви взлетаю в небо как Икарус
Ты моё солнце, но прошу не поднимай свой градус
Я буду рядом
У твоего сердца
Я не могу без тебя
С первого взгляда
И до последнего рейса
Я не хочу терять тебя
Ты мой кислород
Без тебя я в космическом вакуме
Когда ты рядом, весь хаус исчезает
Я доверяю тебе, всё что у меня на уме
Просто люблю тебя, такой какая ты есть
Под мелодию осеннего блюза
Меня вдохновляет моя нежная муза
Только с тобой быть хочу, я слышу биение твоего пульса
Парим над мирами
Чувствами, лавинами
Твоя любовь динамит
Меня не остановить
В моих фантазиях ты редкий пазл всего сценария судьбы
Я буду рядом у твоего сердца
Я не могу без тебя...
Я буду рядом
У твоего сердца
Я не могу без тебя
С первого взгляда
И до последнего рейса
Я не хочу терять тебя
English translation
We've known each other for so many years
And no one understands how comfortable we are with you
And you scold for fun,
I swear for fun - it means we're having a blast!
You're a sure way to stay warm
I can't forget you!
Believe me, I've already tried
And here you are, my everything
My sea is near again, I've already been waiting for you...
Once again I ask you to save me
And every night in our bed is not without sins
I'm drowning in your eyes as if I'm the Titanic
And there's an iceberg between us, but I'm not going to give up
Without a second thought I raise the sail,
Even though it’s February outside, you’ll warm me up like it’s August
On the wings of that love I fly into the sky like Icarus
You are my sun, but please don’t raise your temperature
I'll be there
By your heart
I can't live without you
At first sight
And until the last flight
I don't want to lose you
You are my oxygen
Without you I'm in a cosmic vacuum
When you're near, the whole house disappears
I trust you with everything on my mind
I just love you the way you are
To the melody of autumn blues
I am inspired by my gentle muse
I only want to be with you, I hear your pulse beating
Soaring over the worlds
Feelings, avalanches
Your love is dynamite
I can't be stopped
In my fantasies, you are a rare puzzle of the entire scenario of fate
I'll be close to your heart
I can't live without you...
I'll be there
By your heart
I can't live without you
At first sight
And until the last flight
I don't want to lose you