More songs by Blacha 2115
Description
Sometimes you just want to turn off all the noise - other people's advice, news, reminders, and even your own thoughts. Your head is filled with fatigue and the dull ringing of an endless race, and your heart either aches or longs for something. On evenings like these, it's not motivation or yoga that saves you, but a tin can with something a little stronger than just a drink.
Everything around seems to shine - gold, cars, likes - but the real shine is only in the moment when you can allow yourself to be slightly intoxicated and a little sincere. Laughter with friends, a cigarette in the parking lot, a night with no plans. And even if the world is still weighing you down, at least now you can press “reset.” It may not be for long, but at least it's honest.
Lyrics and translation
Original
Jezu Chryste
Kubi
Kubi
Wychodzę sam w nocy myśląc co mógłbym zmienić
Przez tą monotonię się czuję czasami jak za szybą manekin
Mam bóle serca, bo tu nie mieszkasz, nie pomogą tabletki
Hajs za którym biegam szybko ucieka, dzisiaj się chcę wyleczyć
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Już pora by zrobić ten reset po całej tej presji
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Zakładam dresik od Adidas
Złoty zegarek 18 karat
Nie bawię się w robienie zdjęć komuś lecz dobry ze mnie jest aparat
Mój dom świątynia miłości jak Taj Mahal, pal papieros
I przestań mi tutaj mi misiować, a co ja jakiś żelek od Haribo? (Od Haribo)
Nie oddam ci serca, chyba że pod fotką na Insta
Hajsy masz w banku, mam porozrzucane po kilku kasynach
Dziś mam to wszystko
Jakbym się przejmował już dawno bym skończył z zawałem
Moje problemy to buty, jeśli nie pasuje - zegarek
Nie chce wydać - szlauf, czas pozwiedzać Azję
Dotychczas to jadłem tylko chińczyka i zrobiłem jedną Tajlandkę
Było minęło, to już kilka lat wstecz
Czuję brak alkoholu więc nadeszła pora by chyba już lecieć na stację
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Już pora by zrobić ten reset po całej tej presji
W puszce Jack\u0026Cola, Jack\u0026Cola
W puszce Jack\u0026Cola, Jack\u0026Cola
Wsiadam do auta pod alkoholem, bo gdzieś mam wasze zasady
Cię głaszcze mamusia po głowie i pyta z czym chcesz do szkoły kanapki
Przez rap wybieram, nie muszę się martwić chodzeniem na jakieś randki
Nie przez muzykę
Nie przez pieniądze, od dziecka jestem arogancki! (Suka)
Wcześniej pisałem te wersy na kartce
Smutne historie, bo życie pisało mi teksty jak Ghost Rider
Wolę płakać w drogim aucie niż na ławce w parku
Marzę o bogach, ale z głową na karku
Hajs nie daje szczęścia to zrób się na bankrut
I oddaj mi wszystko cwaniaku (ja, ja, ja)
Nie czekam na weekend by wypić, nie chodzę do klubu się bawić
Wystarczy mi cola i whiskey i wieczory z moimi mordami
Z braćmi, w puszce z Jackiem Danielsem
Mam szczęście i nie potrzeba mi nic więcej
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Już pora by zrobić ten reset po całej tej presji
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Jack\u0026Cola, Jack\u0026Cola, Jack\u0026Cola
Jack, Cola, Jack, Cola, Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola...
English translation
Jesus Christ
Kubi
Kubi
I go out alone at night thinking about what I could change
This monotony sometimes makes me feel like a mannequin behind a window
I have heartache because you don't live here, pills won't help
The money I'm running after is quickly disappearing, today I want to get cured
Jack\u0026Coke, in my can of Jack\u0026Coke
Jack\u0026Coke, in my can of Jack\u0026Coke
Jack\u0026Coke, in my can of Jack\u0026Coke
It's time to do that reset after all this pressure
Jack\u0026Coke, in my can of Jack\u0026Coke
Jack\u0026Coke, in my can of Jack\u0026Coke
I put on an Adidas tracksuit
18 carat gold watch
I don't enjoy taking pictures of people, but I'm a good camera
My house is a temple of love like the Taj Mahal, smoke a cigarette
And stop bothering me here, what about some Haribo jelly? (From Haribo)
I won't give you my heart, unless it's in a photo on Insta
You have your money in the bank, I have it scattered across several casinos
Today I have it all
If I cared, I would have had a heart attack long ago
My problems are shoes, if it doesn't fit - watch
I don't want to spend it - it's time to explore Asia
So far, I've only eaten Chinese and made one Thai dish
It's been a while, it's been a few years now
I feel like I'm running out of alcohol so it's probably time to head to the station
Jack\u0026Coke, in my can of Jack\u0026Coke
Jack\u0026Coke, in my can of Jack\u0026Coke
Jack\u0026Coke, in my can of Jack\u0026Coke
It's time to do that reset after all this pressure
In a can Jack\u0026Cola, Jack\u0026Cola
In a can Jack\u0026Cola, Jack\u0026Cola
I get into a car under the influence of alcohol because I don't care about your rules
Your mom strokes your head and asks what you want for sandwiches with at school
Because of rap I choose, I don't have to worry about going on any dates
Not because of the music
It's not because of money, I've been arrogant since I was a child! (Bitch)
I had written these lines on paper before
Sad stories, because life wrote me lyrics like Ghost Rider
I'd rather cry in an expensive car than on a park bench
I dream about the gods, but with my head on my shoulders
Money doesn't bring you happiness, so go bankrupt
And give it all to me, smartass (me, me, me)
I don't wait for the weekend to drink, I don't go to the club to have fun
All I need is Coke and whiskey and evenings with my faces
With the brothers, in a Jack Daniels can
I'm lucky and I don't need anything else
Jack\u0026Coke, in my can of Jack\u0026Coke
Jack\u0026Coke, in my can of Jack\u0026Coke
Jack\u0026Coke, in my can of Jack\u0026Coke
It's time to do that reset after all this pressure
Jack\u0026Coke, in my can of Jack\u0026Coke
Jack\u0026Coke, in my can of Jack\u0026Coke
Jack\u0026Coke, in my can of Jack\u0026Coke
Jack\u0026Cola, Jack\u0026Cola, Jack\u0026Cola
Jack, Cola, Jack, Cola, Jack\u0026Cola, in my can Jack\u0026Cola
Jack\u0026Coke, in my can Jack\u0026Coke...