More songs by Kizo
More songs by BeMelo
Description
Everything shines - from the paint on the hood to the self-irony between the lines. The world is divided into those who dream of a “green emerald” and those who have already parked theirs. There is no room for modesty here: only champagne in the glove compartment, confidence in every syllable, and a smile that sounds louder than the engine. Behind this bravado lies not just luxury, but memories of a time when the only “S-class” was a bus. Dreams have grown, but the taste has remained the same: sweet, with a slight hint of arrogance and the belief that it is possible to break free. The main thing is not to brake at red lights.
Lyrics and translation
Original
Siemanko kochani, tu Pacześ
Kizo wchodzi do salonu Mercedesa
"Dzień dobry, reprezentuję MTS"
Sprzedawca mówi: "No to tylko S"
Bang, jebać biedę
Jebać biedę człowieku
MTS, king of entertainment, koloboracja
Bang, bang, bang
Ej, zielony szmaragd, Mercedes S Class
Kiedyś w mych snach, w nich widziałem nas (ooo)
Zielony Szmaragd, nowy Mercedes Benz S Class (Benz S Class)
W tamtych snach w takiej gablocie, widziałem nas (ooo, S Class)
(Ooo, S Class)
Zielony Szmaragd, nowy Mercedes Benz S Class (Benz S Class)
W tamtych snach w takiej gablocie, widziałem nas (ooo, S Class)
(Ooo, S Class)
Dwa nadgarstki, dwa Rolexy
Nie wiem (nie wiem), co to kompleksy
Hamuj, te swoje teksty o nas
Mój Benz omija Twój festyn (skrrt, skrrt)
Znienawidzony przez wszystkich
Tak bardzo kochany przez fanów (ej)
MTS jest ponad wszystkim (MTS)
Dla fanów od chuja zdrowia i szmalu, wow
To auto ma cztery miejsca, bo z tyłu lodówka
A w niej Don Perignon, wow
Jak znów coś będą chcieli ode mnie
Podjadę szmaragdem pod sąd
A Ty, jak dopiero teraz zacząłeś w nas wierzyć, to
Chuj Ci na łeb, bo tylko to dobrze na Tobie leży
Zielony szmaragd, Mercedes S Class
Kiedyś w mych snach, w nich widziałem nas (ooo)
Zielony Szmaragd, nowy Mercedes Benz S Class (Benz S Class)
W tamtych snach w takiej gablocie, widziałem nas (ooo, S Class)
(Ooo, S Class)
Zielony Szmaragd, nowy Mercedes Benz S Class (Benz S Class)
W tamtych snach w takiej gablocie, widziałem nas (ooo, S Class)
(Ooo, S Class)
Pan nazwiskiem Gołębiewski
Właściciel sieci hoteli "Gołębiewski", producent słodyczy "Tago"
Zaczynał od sprzedawania wafli do lodów z bagażnika roweru
Kizo zaczyna od sprzedawania batonów kokosowych z bagażnika S-ki
Ja się boję, że on za parę lat kupi, nie wiem, kurwa, miasto Gdańsk
Bang, jebać biedę
English translation
Hello dears, it's Pacześ
Kizo enters the Mercedes showroom
"Hello, I represent MTS"
The salesman says: "Well, only S"
Bang, fuck poverty
Fuck poverty, man
MTS, king of entertainment, collaboration
Bang, bang, bang
Hey, green emerald, Mercedes S Class
Once in my dreams, in them I saw us (ooo)
Green Emerald, new Mercedes Benz S Class (Benz S Class)
In those dreams, in a display case like that, I saw us (ooo, S Class)
(Ooo, S Class)
Green Emerald, new Mercedes Benz S Class (Benz S Class)
In those dreams, in a display case like that, I saw us (ooo, S Class)
(Ooo, S Class)
Two wrists, two Rolexes
I don't know (I don't know) what complexes are
Stop your texts about us
My Benz is missing your party (skrrt, skrrt)
Hated by everyone
So loved by the fans (yay)
MTS is above everything (MTS)
For fans of health and wealth, wow
This car has four seats, because there is a refrigerator in the back
And Don Perignon in it, wow
If they want something from me again
I'll take the emerald to court
And you, when you started to believe in us only now,
Fuck you, because that's the only thing that looks good on you
Green emerald, Mercedes S Class
Once in my dreams, in them I saw us (ooo)
Green Emerald, new Mercedes Benz S Class (Benz S Class)
In those dreams, in a display case like that, I saw us (ooo, S Class)
(Ooo, S Class)
Green Emerald, new Mercedes Benz S Class (Benz S Class)
In those dreams, in a display case like that, I saw us (ooo, S Class)
(Ooo, S Class)
A gentleman named Gołębiewski
Owner of the "Gołębiewski" hotel chain, manufacturer of "Tago" sweets
He started by selling ice cream cones from the trunk of a bicycle
Kizo starts by selling coconut bars from the trunk of the S
I'm afraid that in a few years he will buy, I don't know, the city of Gdańsk
Bang, fuck poverty