More songs by Hubert.
Description
The smell of gasoline, the noise of the city, and a little bit of pill-induced romance - that's the recipe for a strange kind of calm. When life feels like a series of repetitions of “everything is under control,” but inside, you still feel that same anxiety that can't be cured by anything except another “aspirin.” Not from your head - from your thoughts.
It's funny: it seems like you have everything - sneakers, the city, even summer somewhere outside the window. But still, you're not warmed by the sun, but by a memory that burns hotter than diesel in a tank. It's a state that's neither sadness nor joy, but simply a quiet overheating of the soul. And all that's left is to pour another dose - not of alcohol, but of self-irony - and let it warm up at least something alive under the skin.
Lyrics and translation
Original
Hej, zrobiłem parę kapci
Nie chcę szaleć, więc kupiłem tylko cztery parki
Jestem pierdolonym OG
Nowe laczki i te same białe Nike
I brudne bagajki mam na plecach
Moi ludzie na receptach, jak dobra apteka
Każdy wie, co ma z tym zrobić no, a żaden lekarz
Teraz kaska śpi, bo robię w real estate
Na razie waga lekka, ale będę heavyweight
Zawsze jestem głodny, a przecież w lodówce mam co jeść
Beefu nie chce, a nie czuję być wege
Lato pracowałem, jesień spędzę w moim mieście
Ona kocha Boga, więc nie boję się o wycieknięty sex tape (ay, men)
Święto lasu, przyjechałem tu na chwilę (tylko chwilę)
W baku diesel, a w kliperze mam benzynę
Mój zawód męczy, ale chyba nie zabije
Trzeba opijać sukcesy, więc pijemy aspirynę
Hej, więc pijemy aspirynę, o
Gdy pijemy aspirynę, o
Znów pijemy aspirynę, o
Znów pijemy aspirynę
Hej
Niech aspiryna mnie rozgrzeje, o
Mnie rozgrzeje, o (niech aspiryna mnie rozgrzeje)
Tak jak kiedyś, robiłaś to Ty (tak jak kiedyś, robiłaś to Ty)
Niech aspiryna mnie rozgrzeje, o
Mnie rozgrzeje, o (niech aspiryna mnie rozgrzeje)
Musiałbym wypić ze trzy (tylko trzy, tylko trzy)
Hej
Niech aspiryna mnie rozgrzeje, o
Mnie rozgrzeje, o (niech aspiryna mnie rozgrzeje)
Tak jak kiedyś, robiłaś to Ty (tak jak kiedyś, robiłaś to Ty)
Niech aspiryna mnie rozgrzeje, o
Mnie rozgrzeje, o (niech aspiryna mnie rozgrzeje)
Musiałbym wypić ze trzy (musiałbym wypić przynajmniej trzy)
English translation
Hey, I made a pair of slippers
I don't want to go crazy, so I only bought four parkas
I'm a fucking OG
New shoes and the same white Nikes
And I have dirty bags on my back
My people on prescriptions, like a good pharmacy
Everyone knows what to do about it, but no doctor
Now the money is sleeping because I work in real estate
I'm a lightweight for now, but I'll be a heavyweight
I'm always hungry, but I have food in the fridge
I don't want beef, and I don't feel like I'm a vegetarian
I worked in the summer and will spend the fall in my city
She loves God so I'm not worried about a leaked sex tape (ay, men)
Forest festival, I came here for a moment (just a moment)
I have diesel in the tank and petrol in the clipper
My job is tiring, but I don't think it will kill me
We need to drink in successes, so we drink aspirin
Hey, so we drink aspirin, o
When we drink aspirin, o
We're drinking aspirin again, oh
We're drinking aspirin again
Hey
Let the aspirin warm me up, Father
It'll warm me up, oh (let the aspirin warm me up)
Just like you used to do (just like you used to do)
Let the aspirin warm me up, Father
It'll warm me up, oh (let the aspirin warm me up)
I'd have to drink like three (just three, just three)
Hey
Let the aspirin warm me up, Father
It'll warm me up, oh (let the aspirin warm me up)
Just like you used to do (just like you used to do)
Let the aspirin warm me up, Father
It'll warm me up, oh (let the aspirin warm me up)
I'd have to drink like three (I'd have to drink at least three)