More songs by Barry B
Description
The lights in the club dim, and one figure suddenly breaks all the usual geometry. It seems like she has been seen somewhere before - in a dream, in a parallel universe, or at least in an unfortunate déjà vu after three cocktails. Only here and now, she moves as if the laws of reality no longer exist and gravity has temporarily taken a break.
The bass pounds, and every beat becomes a little temptation. The gaze is caught by the shine of the skin, by the sharp turn of the waist - as if a monster truck had crashed right onto the dance floor. And all the familiar boundaries crumble, because sometimes one pass by is enough to turn the club into a portal and the body into a new addiction.
Lyrics and translation
Original
No quiero ser como uno más
Quiero que esto sea especial
Todo está tan oscuro aquí
Y tú no dejas de brillar
Me guardaría en cada dimensión
Tu cuerpo en máxima resolución
Para volverlo a ver (Ver, ver, ver)
Sumido en otra adicción
Cuando te vi pasar
Juré que esa carita me era familiar
Que yo te había visto en otra realidad
Realidad, realidad (Ah-ah, ah-ah)
Cuando te vi pasar
Tumbando la cintura con un monsterrack
Creí que era imposible en esta realidad
Realidad, realidad
Siempre que suena esto en el club quiero besarte
Mami, quiero besarte
Siempre que suena esto en el club quiero besarte
Mami, quiero besarte
Me guardaría en cada dimensión
Tu cuerpo en máxima resolución
Para volverlo a ver (Ver, ver, ver)
Sumido en otra adicción
Cuando te vi pasar
Juré que esa carita me era familiar
Que yo te había visto en otra realidad
Realidad, realidad
Cuando te vi pasar
Tumbando la cintura con un monsterrack
Creí que era imposible en esta realidad
Realidad, realidad
Cuando te vi pasar
Juré que esa carita me era familiar
Que yo te había visto en otra realidad
Realidad, realidad
Cuando te vi pasar
Tumbando la cintura con un monsterrack
Creí que era imposible en esta realidad
Realidad, realidad
Siempre que suena esto en el club quiero besarte
Mami, quiero besarte
Siempre que suena esto en el club quiero besarte
Mami, quiero besarte
Siempre que suena esto en el club quiero besarte
Mami, quiero besarte
Siempre que suena esto en el club quiero besarte
Mami, quiero besarte
English translation
I don't want to be like one more
I want this to be special
Everything is so dark here
And you don't stop shining
I would save myself in every dimension
Your body in maximum resolution
To see it again (See, see, see)
Mired in another addiction
When I saw you pass
I swore that face was familiar to me
That I had seen you in another reality
Reality, reality (Ah-ah, ah-ah)
When I saw you pass
Knocking down the waist with a monsterrack
I thought it was impossible in this reality
reality, reality
Every time this plays in the club I want to kiss you
Mommy, I want to kiss you
Every time this plays in the club I want to kiss you
Mommy, I want to kiss you
I would save myself in every dimension
Your body in maximum resolution
To see it again (See, see, see)
Mired in another addiction
When I saw you pass
I swore that face was familiar to me
That I had seen you in another reality
reality, reality
When I saw you pass
Knocking down the waist with a monsterrack
I thought it was impossible in this reality
reality, reality
When I saw you pass
I swore that face was familiar to me
That I had seen you in another reality
reality, reality
When I saw you pass
Knocking down the waist with a monsterrack
I thought it was impossible in this reality
reality, reality
Every time this plays in the club I want to kiss you
Mommy, I want to kiss you
Every time this plays in the club I want to kiss you
Mommy, I want to kiss you
Every time this plays in the club I want to kiss you
Mommy, I want to kiss you
Every time this plays in the club I want to kiss you
Mommy, I want to kiss you