Songs

Artists

Genres

Track cover Sabah Olmadan

Sabah Olmadan

Güllü

4:53•arabesk • Album Oyuncak Gibi • 1994-04-13

More songs by Güllü

Description

Dream and reality are so closely intertwined in this song that it is difficult to understand where the night ends and the morning begins. First, there is a chance encounter in a dream, then a sudden awakening, tears until dawn, and that obsessive feeling that the image of another person will not disappear. Eyes remain in eyes, hands in hands, even when distance has become a fact.

The music sounds soft but heartfelt, as if someone is whispering their memories in the semi-darkness. And in this repeating mantra, “seni düşündüm sabah olmadan,” there is something more than sadness: the desire to hold on to the moment when everything was whole, at least by the power of memory. Sometimes that's how life is - between an unspoken dream and an overly honest morning.

1994 ÖZER KARDEŞ KASET 1994 ÖZER KARDEŞ KASET ©

Lyrics and translation

Original

Rüyamda gördüm seni bu gece

Hemen uyandım sabah olmadan

Gözyaşlarım birden boşalıverdi

Seni düşündüm sabah olmadan

Rüyamda gördüm seni bu gece

Hemen uyandım sabah olmadan

Gözyaşlarım birden boşalıverdi

Seni düşündüm sabah olmadan

Gözlerimde senin gözlerin kaldı

Ellerimde senin ellerin kaldı

Giden yıllarımda yıllarım kaldı

Seni düşündüm sabah olmadan

Seni düşündüm sabah olmadan

Gözlerimde senin gözlerin kaldı

Ellerimde senin ellerin kaldı

Giden yıllarımda yıllarım kaldı

Seni düşündüm sabah olmadan

Seni düşündüm sabah olmadan

Karanlıkta güneş arıyorken

Kendime hesap soruyorken

Hasretin beni yakıyorken

Seni düşündüm sabah olmadan

Karanlıkta güneş arıyorken

Kendime hesap soruyorken

Hasretin beni yakıyorken

Seni düşündüm sabah olmadan

Gözlerimde senin gözlerin kaldı

Ellerimde senin ellerin kaldı

Giden yıllarımda yıllarım kaldı

Seni düşündüm sabah olmadan

Seni düşündüm sabah olmadan

Gözlerimde senin gözlerin kaldı

Ellerimde senin ellerin kaldı

Giden yıllarımda yıllarım kaldı

Seni düşündüm sabah olmadan

Seni düşündüm sabah olmadan

English translation

I saw you in my dreams tonight

I woke up immediately before morning

My tears suddenly flowed

I thought of you before the morning

I saw you in my dreams tonight

I woke up immediately before morning

My tears suddenly flowed

I thought of you before the morning

Your eyes remained in my eyes

Your hands remain in my hands

I have years left in my gone years

I thought of you before the morning

I thought of you before the morning

Your eyes remained in my eyes

Your hands remain in my hands

I have years left in my gone years

I thought of you before the morning

I thought of you before the morning

While looking for the sun in the dark

While I'm holding myself accountable

While your longing is burning me

I thought of you before the morning

While looking for the sun in the dark

While I'm holding myself accountable

While your longing is burning me

I thought of you before the morning

Your eyes remained in my eyes

Your hands remain in my hands

I have years left in my gone years

I thought of you before the morning

I thought of you before the morning

Your eyes remained in my eyes

Your hands remain in my hands

I have years left in my gone years

I thought of you before the morning

I thought of you before the morning

1994 ÖZER KARDEŞ KASET 1994 ÖZER KARDEŞ KASET ©

Watch video Güllü - Sabah Olmadan

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam