More songs by Vaundy
Description
It sounds as if the universe itself has decided to talk about meetings and partings in human language. There is cosmic sadness here, and fragile hope: if we meet again, let every moment be preserved to the last crumb. These words convey a sense of awe - a desire to remember not only the smile and the voice, but even the silence between them.
The music ripples like the light of distant stars, sometimes fading, sometimes flashing brighter, and in this rhythm, you can almost hear the pulse of someone else's heart. It embraces the idea that chance encounters are not accidental at all, and even if the distances are stretched to cosmic proportions, memory carefully puts everything into one box. And every chord becomes a promise: somewhere, sometime, we will be able to say “hello” again.
Lyrics and translation
Original
One more time
もう少しで起こすよ magic
超 try
光を貸して body
どうにかしてでも
一つ願い、聞いてくれ
どうこうよりも
一つ想い、悟ってくれ
宇宙一の悲しみと
霧覚める静けさと
僕の心拍で
もし、もし、もし
もしもここからまた出会えるのなら
この先は 一瞬も一寸の隅も
忘れず 全部覚えておこう
目を閉じあうたび まぶたで久しく
君に出会えるから また夏で話そう
One more night
もう少しで起こすよ magic
超 high
もうすでに力んでるマジ
どう見たってもう
無謀のコース蠱毒みたいだね
どうこうよりも
秘匿の情を掘りおこしてくれ
宇宙一の快感と
咳き込める重圧と
僕の情熱で
もし、もし、もし
黄泉の果て繋ぐ呪文と航路の
在処など僕が知らなかったら
ねぇ、君はそれでも、胸の奥僕の何かの
在処をそれでも、探すだろうか？
ねぇ、もしも（もしも、もしも、もしも、もしも）
（もしも、もしも、もしも）
もしもここからまた出会えるのなら
これまでの 一瞬も一寸の隅も
忘れず全部覚えておこう
目を閉じあうたび まぶたで久しく
君に出会えるから また夏で話そう yeah
English translation
One more time
Magic will wake you up soon
super try
Lend me your light, body
No matter what
Please ask me one wish.
than anything else
Think of one thing and understand
The greatest sadness in the universe
The silence that awakens from the mist
with my heartbeat
If, if, if
If we can meet again from here
From here on out, every moment and every inch of corner
Don't forget, remember everything
Every time we close our eyes, our eyelids touch each other for a long time
I can meet you, so let's talk again in the summer
One more night
Magic will wake you up soon
super high
I'm already working hard
No matter how you look at it
It seems like a reckless course.
than anything else
Please dig up your secret feelings
The greatest pleasure in the universe
The pressure that makes me cough
with my passion
If, if, if
The spells and routes that connect the end of hell
If I didn't know where you were
Hey, you still feel something deep inside my heart
Will you still search for his whereabouts?
Hey, what if (what if, what if, what if)
(What if, what if, what if)
If we can meet again from here
Every moment and every inch of the past
Don't forget to remember everything
Every time we close our eyes, our eyelids touch each other for a long time
I can meet you, so let's talk again in the summer yeah