More songs by Creepy Nuts
Description
A mixture of sports commentary and comic book superheroes: words fly like sparks, beats like punches on a punching bag, and “bling-bang-bang” sounds not like a chorus, but like sound effects on the pages of a manga. In this world, there are no instructions or textbooks - only brazen self-assertion, raw power, and a reckless belief in one's own limits.
The track races upward like an elevator without brakes, and instead of a modest journey “from zero to one,” it immediately hits “to the top of the world.” Everything here is raw and unpolished, but it is precisely in this roughness that its strength and brilliance lie. Like a mirror that answers honestly: the best is the one who is not afraid to sound loud and remain true to themselves, even when the rhythm turns into an explosive march of the victor.
Lyrics: R-Shitei
Music and arrangement: DJ Matsunaga
Vocal recording engineer: Shinsaku Takané
Mixing engineer: Masahito Komori
Mastering engineer: Tsubasa Yamazaki
Lyrics and translation
Original
JとQで表す梵天 禁忌禁じて明らか梵天 反則一見震えるもんではないです 無理ゲーそれ 聞いてないって ええ ライバル口を 揃えて うっ ライバル口を揃えて マグでまぐれ認めねえぜって マジで？ これを全部生身 で。
It's on me, it's on me yeah yeah yeah yeah ブリンバンバン ブリンバンバンブリンバンバンブーン ブリンバンバン ブリンバンバンブ ーン 実力を発揮しきる前に相手の方がバックれてくら しい 上がり切るハードル very happy 明らかにダントツでピカイチ 相変わら ず脱皮してる毎日 ブリンブリンブリン 誰 の七光もいらない お前らアイスよりアイシー 俺はパッと見できないことばっかりだけど very happy あ、キレてる あ、キレてる周り 恵ま れてる家族友達 もう反則的立ち位置 君ら俺に任せとけばいい 教科書にない問題 知りな い 超
BADなマジない Listen 鏡よ鏡答えちゃって Who's the best? I'm the best!
Oh yeah 生身のまま行けるとこまで Who's the next? Who's the一番上？
Now singin' ブリンバンバン ブリンバンバンブリンバンバンブーン Now singin' ブリンバンバン ブリンバンバンブリンバンバンブーン Now singin' ブリンバンバン ブリンバンバンブリンバンバンブーン
Who's the next? Who's the一番上？
Hey hey 俺のまま で いるだけで超flex Hey hey 誰も口を挟めない Don't test Hey hey 俺のままでいるだけ で超flex Hey hey 誰も口を挟ませない Don't test ややや 学歴もない前科もない余裕でブリンブリン この存在自体が文化財な脳みそブリンブ リン 高級 車は買える免許はない愛車ブリンブリン 全国各地揺らす逸品 このベロがブリンブリン ウ ォレットなら満タ ン 関西訛り生身のコトダマ 音楽幸運勝利の女神 今夜も三昧だバンバン 漫画みたいな柄 とまんまで張り あえてしまってる漫画 圧倒的力 この頭と口から この体たるは入ってない このツラに傷 もついてない こ れ返しやらかしてくダメージが いかつい年輪を刻む皺 ブリンバンバン ブリンバンバンブ リンバンバンブーン 俺のままでブリンしてバンして バンする為に born して来た日本 hey 鏡よ鏡答えちゃって Who's the best? I'm the best!
Oh yeah 生身のまま行けるとこまで Who's the next? Who's the一番上？
Now singin' ブリンバンバン ブリンバンバンブリン バンバンブーン Now singin' ブリンバンバン ブリンバンバンブリンバンバン ブーン Now singin' ブリンバンバン ブリンバンバンブリ ンバンバンブーン Who's the next? Who's the一番上？
Hey hey 俺のままでいるだけ で超flex Hey hey 誰も口を挟めない Don't test Hey hey 俺のままでいるだけで超flex
Hey hey 誰も口を挟ませない Don't test
English translation
Brahma represented by J and Q Forbidden and obvious Brahma It's a violation It's not shocking at first glance It's an impossible game That's why I haven't heard of it Yes, rivals are in unison Ugh Rivals are in unison They won't admit it's a fluke Seriously? All this in the flesh.
It's on me, it's on me yeah yeah yeah yeah Bling bang bang Bling bang bang Bling bang bang Blimbang Bling bang bam Bling bang bum bum It seems like the other person is going to fall back before I can show my full potential It seems like the other person will fall back before I can show my full potential It's a hurdle to raise I'm very happy I'm clearly by far the best and I'm still getting better every day Bling Bling Bling I don't need anyone's seven lights I'm more icy than you ice cream There are a lot of things that I can't see at a glance, but I'm very happy. Ah, I'm angry. Ah, I'm angry. I'm blessed with family and friends. I'm in a foul position. You guys can just leave it to me. Problems that aren't in textbooks. I don't know. Super.
BAD is serious Listen Kagami oh Kagami answer Who's the best? I'm the best!
Oh yeah, as far as I can go with my life Who's the next? Who's the top?
Now singin' Bling bang bang Bling bang bang Bling bang bang Bing now singin' Bling bang bang Bling bang bang Bling bang bang Bing now singin' Bling bang bang Bling bang bang Bling bang bang Bing now
Who's the next? Who's the top?
Hey hey Just being me is super flex Hey hey No one can interfere Don't test Hey hey Just being me is super flex Hey hey No one is going to interfere Don't test I have no academic background, no criminal record, I'm comfortable and bling This very existence is a cultural asset Brain bling bling Luxury I can't buy a car I don't have a license My car is bling A gem that rocks all over the country This tongue is bling If you have a wallet, it's full Kotodama with a Kansai accent, the goddess of musical luck and victory Tonight, you'll be in a good mood again Bang Bang A manga-like pattern, stretched to the top, deliberately tucked away Overwhelming power From this head and mouth There's no barrel in this body There's no scratch on this Tsura The damage from doing this again and again The wrinkles that carve the harsh annual rings Bling bang bang Bling bang bang Blink bang bang boom I'm the best! I'm the best! I'm the best! I'm the best!
Oh yeah, as far as I can go with my life Who's the next? Who's the top?
Now singin' Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Now singin' Bang Bang Bang Bang Bang Bang Boom Now singin' Bang Bang Bang Bang Bang Bang Boom Who's the next? Who's the top?
Hey hey Just being me is super flex Hey hey No one can interfere Don't test Hey hey Just being me is super flex
Hey hey Don't let anyone interfere Don't test